It Works - Alabama

He rattles his glass, she jumps up fast

And pours him a glass of tea

Deep in her heart she believes

That’s the way it should be

Yeah, and I’ve seen my dad get fightin' mad

Over one little four-letter word

He’ll tell you fast you don’t talk like that around her

We may not see it the way they see it

We may not do it the way they do it

But she lives here life for him

And he’d gladly die for her

And even in this modern age, it works

Though he’s been down in his back

He still jumps out of that sack

Ev’ry mornin' at 5 a.m. Having her home

With the kids has been worth it to him

Yeah, and she takes pride in bein' his wife

And making their house a home

And sometimes she wishes the world

Would just leave them alone

We may not see it the way they see it

We may not do it the way they do it

But she lives here life for him

And he’d gladly die for her

And even in this modern age, it works

If the good Lord’s willin' there will come a day

When our children will say

We may not see it the way they see it

We may not do it the way they do it

But she lives here life for him

And he’d gladly die for her

And even in this modern age, it works

Even in this modern age, it works…

Він брязкає склянкою, вона швидко підскакує

І наливає йому склянку чаю

Глибоко в серці вона вірить

Так воно й має бути

Так, і я бачив, як мій тато злився

Понад одне маленьке чотирибуквене слово

Він швидко скаже тобі, що ти не говориш так біля неї

Ми можемо побачити це не так, як вони

Ми можемо не робити так як вони це роблять

Але вона живе тут життям заради нього

І він із задоволенням помер би за неї

І навіть у сучасну епоху це працює

Хоча він був у спині

Він досі вистрибує з того мішка

Щоранку о 5 ранку, коли вона буде вдома

З дітьми це того варте для нього

Так, і вона пишається тим, що є його дружиною

І зробити свій дім домом

А іноді вона бажає світу

Просто залишив би їх у спокої

Ми можемо побачити це не так, як вони

Ми можемо не робити так як вони це роблять

Але вона живе тут життям заради нього

І він із задоволенням помер би за неї

І навіть у сучасну епоху це працює

Якщо на волю доброго Господа, настане день

Коли скажуть наші діти

Ми можемо побачити це не так, як вони

Ми можемо не робити так як вони це роблять

Але вона живе тут життям заради нього

І він із задоволенням помер би за неї

І навіть у сучасну епоху це працює

Навіть у сучасну епоху це працює…