
Нижче наведено текст пісні Carol , виконавця - Al Stewart з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Al Stewart
Sometimes it seems unimaginable
That you were ever any other way
With your white rose face and your orphan clothes
Embroidered jeans and silver chains
You’re a well known face in all the hang-out places
Where the lost souls congregate
You sit all night but you talk too fast
I don’t know what you’re trying to say
Oh Carol, I think it’s time for running for cover
Believe me, you’re everyone’s and nobody’s lover
You’ve got a one-way ticket for all your yesterdays
I know your daddy said he’d talk to you
But he never really found the time
And your TV mother with her cocktail eyes
Could never really reach your mind
So you fixed your star to a passing dream
And took a cocaine holiday
Now the years flow 'round you in a muddy stream
You need another place to stay
Reach down, silvery ship from the stars
I know you’re there
I know you’ll understand me
You can take me anywhere
I know you must be there
While sometimes it seems impossible
That the game could get that rough
But the stage is set, the exit’s barred
And the make-up won’t come off
So you make your bow to the balcony
You light another cigarette
And the lights grow dim as the music starts
And it’s easy to forget
Іноді це здається неймовірним
Щоб ти коли-небудь був іншим способом
З твоїм білим трояндовим обличчям і твоїм сирітським одягом
Вишиті джинси та срібні ланцюжки
Ви добре відоме обличчя в всіх місцях тусовок
Де збираються загублені душі
Ви сидите всю ніч, але говорите занадто швидко
Я не знаю, що ви намагаєтеся сказати
Керол, я думаю, що настав час бігти в укриття
Повір мені, ти для всіх і нічий коханець
У вас є квиток в один кінець на всі ваші вчорашні дні
Я знаю, що твій тато сказав, що поговорить з тобою
Але він так і не знайшов часу
І ваша телевізійна мати з її коктейльними очима
Ніколи не міг досягти вашого розуму
Отже, ви закріпили свою зірку за прохідним сном
І взяв кокаїнову відпустку
Тепер роки течуть навколо вас мутним потоком
Вам потрібне інше житло
Протягнися вниз, сріблястий корабель від зірок
Я знаю, що ти там
Я знаю, що ти мене зрозумієш
Ви можете взяти мене куди завгодно
Я знаю, що ви повинні бути там
Хоча іноді це здається неможливим
Щоб гра могла стати настільки жорсткою
Але сцена готова, вихід заборонений
І макіяж не зійде
Тож ви робите свій лук на балкон
Ви запалюєте ще одну сигарету
І світло тьмяніє, коли починається музика
І це легко забути
Al Stewart • 2008
Al Stewart • 1991
Al Stewart • 2008
Al Stewart • 1997
Al Stewart • 2003
Al Stewart • 1997
Al Stewart • 1997
Al Stewart • 1997
Al Stewart • 1997
Al Stewart • 2008
Al Stewart • 1997
Al Stewart • 1997
Al Stewart, Peter White • 1991
Andy Power, Al Stewart, Renaissance • 2015
Al Stewart • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди