Нижче наведено текст пісні Buchet de trandafiri , виконавця - Akcent з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Akcent
De la 16 ani nu stiam de faima sau de bani
Zi de zi visam iubirea ta
Dar mi-a furat-o altcineva
Te iubesc ai acum
Lumea-mi spune ca sunt nebun…
Azi te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Si mi-e dor sa-ti spun, dor sa-ti daruiesc
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'
Te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Am un dor nebun si vreau sa-ti spun acum ce-mi doresc:
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'
Dupa atatia ani te zaresc din nou pe strada mea
E un semn din ceruri
Cineva vrea sa-mi fii din nou dragostea
Te iubesc ai acum
Lumea-mi spune ca sunt nebun…
Azi te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Si mi-e dor sa-ti spun, dor sa-ti daruiesc
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'
Te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Am un dor nebun si vreau sa-ti spun acum ce-mi doresc:
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'
S-au scurs atatia ani de zile
Tu m-ai uitat, eu inca te iubesc
Pentru o clipa de vis cu tine
Doua vieti am s-astept…
Te iubesc ai acum
Lumea-mi spune ca sunt nebun…
Azi te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Si mi-e dor sa-ti spun, dor sa-ti daruiesc
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'
Te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Am un dor nebun si vreau sa-ti spun acum ce-mi doresc:
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'
Я не знаю ні про славу, ні про гроші з 16 років
Я мріяв про твоє кохання кожен день
Але хтось інший вкрав його в мене
я люблю тебе зараз
Люди кажуть мені, що я божевільний…
Я чекаю тебе сьогодні з букетом троянд
Я чекаю на тебе на одній лавці, повній спогадів
І я сумую сказати тобі, я сумую давати тобі
Поцілунок і щире "Я люблю тебе"
Чекаю на тебе з букетом троянд
Я чекаю на тебе на одній лавці, повній спогадів
Я маю шалену тугу, і я хочу сказати тобі, що я хочу:
Поцілунок і щире "Я люблю тебе"
Через стільки років я знову бачу тебе на своїй вулиці
Це знак з неба
Хтось хоче, щоб ти знову став моєю любов'ю
я люблю тебе зараз
Люди кажуть мені, що я божевільний…
Я чекаю тебе сьогодні з букетом троянд
Я чекаю на тебе на одній лавці, повній спогадів
І я сумую сказати тобі, я сумую давати тобі
Поцілунок і щире "Я люблю тебе"
Чекаю на тебе з букетом троянд
Я чекаю на тебе на одній лавці, повній спогадів
Я маю шалену тугу, і я хочу сказати тобі, що я хочу:
Поцілунок і щире "Я люблю тебе"
Минуло стільки років
Ти забув мене, я все ще люблю тебе
На мить мрії з тобою
Два життя я очікував…
я люблю тебе зараз
Люди кажуть мені, що я божевільний…
Я чекаю тебе сьогодні з букетом троянд
Я чекаю на тебе на одній лавці, повній спогадів
І я сумую сказати тобі, я сумую давати тобі
Поцілунок і щире "Я люблю тебе"
Чекаю на тебе з букетом троянд
Я чекаю на тебе на одній лавці, повній спогадів
Я маю шалену тугу, і я хочу сказати тобі, що я хочу:
Поцілунок і щире "Я люблю тебе"
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди