
Нижче наведено текст пісні Say It Again , виконавця - AJ Mitchell з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
AJ Mitchell
I can’t hear you my heart’s
Beating loud as a drum
Is it hot?
I feel like
I’m on top of the sun
And just let it roll, let it roll
Let it roll off your tongue
Once you say that shit once
Once is never enough
How do you turn 3 words into magic?
I don’t understand…
So say it a-, say it a-, say it again
Say you love me now
Say it a-, say it a-, say it again
Over and over come closer
And closer and then
Say it a-, say it again
Say you love me now
Say you need me now
Over and over come closer
And closer and then
(Say you love me now)
Say it a-, say it again
Let 'em talk, let 'em talk
Let 'em say we’re too young
They say I don’t know nothing
But I know you’re the one
So beautiful when you put
You and I are in love
Once you say that shit once
Once is never enough
Is never enough, no
So say it a-, say it a-, say it again
Say you love me now
Say it a-, say it a-, say it again
Over and over come closer
And closer and then
Say it a-, say it again
Say you love me now
Say you need me now
Over and over come closer
And closer and then
(Say you love me now)
Say it a-, say it again
How do you turn 3 words into magic?
I don’t understand…
How do you turn 3 words into magic?
Like only you can…
So say it a-, say it a-, say it again
Say you love me now
Say it a-, say it a-, say it again
Say you need me now
Over and over come closer
And closer and then
Say it a-, say it again
Say you love me now
Say you need me now
Over and over come closer
And closer and then
(Say you love me now)
Say it a-, say it again
Я не чую тебе, моє серце
Б’є голосно, як барабан
Це гаряче?
Я почуваюсь як
Я на сонце
І просто дайте йому котитися, нехай котиться
Нехай це з язика
Одного разу ви скажете це лайно один раз
Одного разу замало
Як ви перетворити 3 слова на магію?
Я не розумію…
Тож скажи а-, скажи це а-, скажи це знову
Скажи, що любиш мене зараз
Скажи це a-, скажи це a-, скажи це ще раз
Знову й знову підходь ближче
І ближче і тоді
Скажи це -, скажи це ще раз
Скажи, що любиш мене зараз
Скажіть, що я вам потрібен зараз
Знову й знову підходь ближче
І ближче і тоді
(Скажи, що ти мене любиш зараз)
Скажи це -, скажи це ще раз
Нехай говорять, нехай говорять
Нехай кажуть, що ми занадто молоді
Кажуть, я нічого не знаю
Але я знаю, що ти той
Так красиво, коли ти ставиш
Ти і я закохані
Одного разу ви скажете це лайно один раз
Одного разу замало
Ніколи не вистачає, ні
Тож скажи а-, скажи це а-, скажи це знову
Скажи, що любиш мене зараз
Скажи це a-, скажи це a-, скажи це ще раз
Знову й знову підходь ближче
І ближче і тоді
Скажи це -, скажи це ще раз
Скажи, що любиш мене зараз
Скажіть, що я вам потрібен зараз
Знову й знову підходь ближче
І ближче і тоді
(Скажи, що ти мене любиш зараз)
Скажи це -, скажи це ще раз
Як ви перетворити 3 слова на магію?
Я не розумію…
Як ви перетворити 3 слова на магію?
Як тільки ти можеш…
Тож скажи а-, скажи це а-, скажи це знову
Скажи, що любиш мене зараз
Скажи це a-, скажи це a-, скажи це ще раз
Скажіть, що я вам потрібен зараз
Знову й знову підходь ближче
І ближче і тоді
Скажи це -, скажи це ще раз
Скажи, що любиш мене зараз
Скажіть, що я вам потрібен зараз
Знову й знову підходь ближче
І ближче і тоді
(Скажи, що ти мене любиш зараз)
Скажи це -, скажи це ще раз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди