
Нижче наведено текст пісні Wonderful , виконавця - Airis з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Airis
Sitting in my messy room
this battlefield I call my home
tired of fighting soldiers
in their quest for being shallow
Looking out my broken window
starring at the lonely moon
trying to forget tomorrow
all I do is think of you
We are different yet the same
you and me are both outsiders
we’re no players in their game
Guess you’re a geek
and I’m called a freak
but it’s a well known fact
that opposites attract
you are up and I am down
you’re so serious, I’m the clown
cloudy days just bring you pain
I like dancing in the rain
you are North and I am South
we know what it’s all about
you put the words into my mouth
you’re wonderful
I’m getting on the morning bus
and I feel the world is watching us
the seat beside you is still free
think you might be calling me
while I toke up the empty seat
a gentle smile lights up your face
since we got nowhere else to go
i might as well, say hello
We are different yet the same
you and me are both outsiders
we’re no players in their game
Guess you’re a geek
and I’m called a freak
but it’s a well known fact
that opposites attract
you are up and I am down
you’re so serious, I’m the clown
cloudy days just bring you pain
I like dancing in the rain
you are North and I am South
we know what it’s all about
you put the words into my mouth
you’re wonderful
We are different yet the same
you and me are both outsiders
we’re no players in their game
Guess you’re a geek
and I’m called a freak
but it’s a well known fact
that opposites attract
you are up and I am down
you’re so serious, I’m the clown
cloudy days just bring you pain
I like dancing in the rain
you are North and I am South
we know what it’s all about
you put the words into my mouth
Maybe we’re wonderful
Сидячи в моїй брудній кімнаті
це поле бою я називаю своїм домом
втомився від бою з солдатами
у прагненні бути поверхневими
Дивлюсь у своє розбите вікно
у головній ролі на самотньому місяці
намагаючись забути завтра
все, що я роблю, це думаю про тебе
Ми різні, але однакові
ми з тобою обидва аутсайдери
ми не гравці в їхній грі
Здається, ви гік
і мене називають фріком
але це добре відомий факт
що протилежності притягуються
ти вгорі, а я внизу
ти такий серйозний, я клоун
похмурі дні просто приносять біль
Мені подобається танцювати під дощем
ти Північ, а я Південь
ми знаємо, про що йдеться
ти вкладаєш слова мені в рот
ти чудовий
Я сідаю в ранковий автобус
і я відчуваю, що світ спостерігає за нами
місце поруч із вами ще вільне
думаю, що ти дзвониш мені
поки я займаю вільне місце
ніжна усмішка освітлює твоє обличчя
тому що нам більше нікуди йти
я міг би також привітатися
Ми різні, але однакові
ми з тобою обидва аутсайдери
ми не гравці в їхній грі
Здається, ви гік
і мене називають фріком
але це добре відомий факт
що протилежності притягуються
ти вгорі, а я внизу
ти такий серйозний, я клоун
похмурі дні просто приносять біль
Мені подобається танцювати під дощем
ти Північ, а я Південь
ми знаємо, про що йдеться
ти вкладаєш слова мені в рот
ти чудовий
Ми різні, але однакові
ми з тобою обидва аутсайдери
ми не гравці в їхній грі
Здається, ви гік
і мене називають фріком
але це добре відомий факт
що протилежності притягуються
ти вгорі, а я внизу
ти такий серйозний, я клоун
похмурі дні просто приносять біль
Мені подобається танцювати під дощем
ти Північ, а я Південь
ми знаємо, про що йдеться
ти вкладаєш слова мені в рот
Можливо, ми чудові
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди