
Нижче наведено текст пісні Ready or Not , виконавця - Air Traffic Controller з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Air Traffic Controller
Ready or not, here I come
Well, that’s the school of thought I’m from
I must admit I’m not that dumb anymore
'Cause I’ve been burned, babe
Yeah, I learned to take my time
And I’m sorry that I’m taking yours
I never wanted it to be like this
Thought my luck had changed with our first kiss
It lasted hours
It seems nothing lasts forever
Listen to me, do I sound happy?
Do I sound ready, or not?
But you can cloud my mind
Cloud my mind with love
I wish you would
And we could dive in blind
Swim around in this flood
'Cause it feels good
But if we both rewind
To a time where I had you at «hello.»
Ready or not
Here we go
We got a shot, we’re not so complicated
I never fought or hated you
This is my ultimatum, too
'Cause it’s our turn, babe
And we’re gonna learn to do this right
Yeah, I’m sorry that it’s taken years
I never wanted it to be like this
But it all could change with just one kiss
It could last a long time
And it could even last forever
So listen to me, if you want happy
Do you want ready, or not?
Ready or not, here I come
Are you ready?
Then you can cloud my mind
Cloud my mind with love
I wish you would
I wish you would dive in blind
Swim around in this flood
Yeah, it feels good
But if we both rewind
To a time where I had you at «hello.»
Ready or not
Here we go
You cloud my mind
You cloud my mind with love
And you dive in blind
Swim around in this flood
Yeah, we both rewind
To a time where I had you at «hello.»
Ready or not…
Готовий чи ні, я йду
Ну, з цієї школи я походжу
Мушу визнати, що я вже не такий дурний
Бо я згорів, дитинко
Так, я навчився не поспішати
І мені шкода, що я беру твій
Я ніколи не хотів, щоб це було так
Я думав, що моя доля змінилася з нашим першим поцілунком
Це тривало годинами
Здається, ніщо не триває вічно
Послухайте мене, чи я звучу щасливим?
Чи я здатний, чи ні?
Але ти можеш затьмарити мій розум
Затуманюй мій розум любов’ю
Я бажав би, щоб ви
І ми можемо пірнати наосліп
Плавайте в цій повені
Тому що це добре
Але якщо ми обоє перемотаємо назад
До часу, коли я бачив вас у «привіт».
Готовий чи ні
Ось і ми
У нас є шанс, ми не такі вже й складні
Я ніколи не воював і не ненавидів тебе
Це також мій ультиматум
Бо наша черга, дитинко
І ми навчимося робити це правильно
Так, мені шкода, що це зайняло роки
Я ніколи не хотів, щоб це було так
Але все може змінитися лише одним поцілунком
Це може тривати довго
І це може тривати вічно
Тож послухай мене, якщо хочеш щасливого
Хочете готовий чи ні?
Готовий чи ні, я йду
Ви готові?
Тоді ти можеш затьмарити мій розум
Затуманюй мій розум любов’ю
Я бажав би, щоб ви
Я б бажав, щоб ви пірнали в сліпу
Плавайте в цій повені
Так, це добре
Але якщо ми обоє перемотаємо назад
До часу, коли я бачив вас у «привіт».
Готовий чи ні
Ось і ми
Ти затьмарюєш мій розум
Ти затьмарюєш мій розум від любові
І ви пірнаєте наосліп
Плавайте в цій повені
Так, ми обидва перемотуємо назад
До часу, коли я бачив вас у «привіт».
Готовий чи ні…
Air Traffic Controller • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди