SUN DANCE - Aimer

燦燦と照らす木漏れ陽の中で

僕ら これからの日々をずっと想っていたんだ

口ずさんだ懐かしい音符たちが

花びらのように今 舞う SUN DANCE

埃の中で光る君のステップ

おどけた顔で holding in my hand

It’s starting over

Everything feels like sunny days

Everything seems like flying away

鳴り響く季節の声に 胸を焦がすよ

Everything starts in sunny days

Everything feels like flying away

舞い上がる光の粒と 君が今 SUN DANCE

淡々と過ぎる ありふれた日々の中で

それぞれの道をずっと歩いてきたんだ

君とふいに出会ったこの場所で今

踊るような日差し その SUN DANCE

ほどけた靴の紐をむすんで

右手はまた holding in your hand

It’s starting over

Everytime I see your smiling face

Everytime your heart in the right place

もう一度歩き出せるって 声を上げたよ

Everything starts in sunny days

Everything feels like flying away

もう二度となくさないって 君に言えたんだ

戻せない時を悔んだりした

右手は今 holding in your hand

It’s starting over

Everything feels like sunny days

Everything seems like flying away

鳴り響く季節の声に 胸を焦がすよ

Everything starts in sunny days

Everything feels like flying away

舞い上がる光の粒と 君が今 SUN DANCE

У сонячному світлі, що світить крізь дерева

Ми думали про майбутні дні

Ностальгічні нотки, які гудуть

ТАНЕЦ СОНЦЯ зараз танцює, як пелюстки

Твій крок сяє в поросі

Тримаючи в руці зі смішним обличчям

Починається спочатку

Усе нагадує сонячні дні

Все ніби відлітає

Я горю серце під дзвінкий сезонний голос

Все починається в сонячні дні

Усе ніби відлітає

Злітають зерна світла, і ви тепер ТАНЕЦ СОНЦЯ

У буденні дні

Я йшов кожною дорогою

Тепер у цьому місці, де я зустрів тебе

Танцює сонечко, що СОНЦЕ ТАНЦЕ

Розв’язати шнурки розв’язаних черевиків

Права рука також тримається в руці

Починається спочатку

Щоразу, коли я бачу твоє усміхнене обличчя

Кожного разу ваше серце в потрібному місці

Я сказав, що можу знову ходити

Все починається в сонячні дні

Усе ніби відлітає

Я сказав тобі, що ніколи не втрачу

Я шкодую, коли не можу повернути

Права рука зараз тримається у вашій руці

Починається спочатку

Усе нагадує сонячні дні

Все ніби відлітає

Я горю серце під дзвінкий сезонний голос

Все починається в сонячні дні

Усе ніби відлітає

Злітають зерна світла, і ви тепер ТАНЕЦ СОНЦЯ