
Нижче наведено текст пісні Even Heaven , виконавця - Aimer з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Aimer
(遠ざかる南のポラリス 消えないでよ六等星 私まるで星屑ビーナス 寂しくて眠れない夜)
壁の写真 錆びたフレーム
空の花瓶 あの日のままで
捨てられない
古びたテディベア
擦り切れたネイビーのコート
I believe in you 何度も言う
越えられない
あの日のバッドエンド
泣き虫は
きっと直らない もう少しそばにいたかった
I’m needing you! I’m needing you!
叫んだって変わらない
A needle in you?
ドアは閉まる 。
。
。
ちょっと Wait! Wait yet!
«Believe Be: leave»
まだ夢見ていたんだ
So I dreamt? 理由なんてなしで
(believe in your heart)
I believe but you leave
さよならさえ言えなかった
Still I believe? ビリビリに引き裂いて
I lost your heart
(遠ざかる南のポラリス 消えないでよ六等星 私まるで星屑ビーナス 寂しくて眠れない夜)
悲しいよ 寂しいよ
壊れたハート
あの日のままで
抱きしめた 大事なテディベア
引き出しに閉じ込めた涙
I believe in you
何度も言う 変えられない
あの日のバッドエンド
Like my mom said
きっと帰らない
あと少しそばにいたかった
I’m needing you! I’m needing you!
叫んだって届かない
A needle in you? 時が止まる 。
。
。
ちょっと Wait! Wait yet!
«Believe Be: leave"愛された気がしてたんだ
So I dreamt? 理由なんてなくて
(believe in your heart)
I believe but you leave
幼さで拭えなかった
Still I believe? ビリビリに引き裂いて
I lost my heart
«Believe Be: leave»
まだ夢見ていたんだ So I dreamt?
理由なんてなしで
(believe in your heart)
I believe but you leave さよならさえ
言えなかった
Still I believe?
ビリビリに引き裂いて
(believe in your heart)
«Believe Be: leave»
愛された気がしてたんだ
So I dreamt?
理由なんてなくて
(believe in your heart)
I believe but you leave
幼さで拭えなかった Still I believe?
ビリビリに引き裂いて
I lost your heart
(遠ざかる南のポラリス 消えないでよ六等星 私まるで星屑ビーナス 寂しくて眠れない夜)
(遠ざかる南のポラリス 消えないでよ六等星 私まるで星屑ビーナス 寂しくて眠れない夜)
(Полярна на півдні, не зникай, зірка шостої величини, я як Хосікудзу Венера Самотня і безсонна ніч)
Рамка для настінних фотографій іржава
Порожня ваза, як того дня
Викинути не можна
Старий плюшевий ведмедик
Потерте темно-синє пальто
Я вірю в те, що ти говориш багато разів
Не можна перетинати
Поганий кінець дня
Плаксій
Я впевнений, що це не вилікує, я хотів бути трохи ближче
Ти мені потрібен! Ти мені потрібен!
Крик не змінюється
Голка в тобі?
Двері зачиняються.
..
..
Зачекайте трішки Зачекайте!
«Вір будь: залишай»
Я все ще мріяв
Так я мріяв? Без причини
(вір у своє серце)
Я вірю, але ти йдеш
Я навіть не міг попрощатися
Я все ще вірю?
Я втратив твоє серце
(Полярна на півдні, не зникай, зірка шостої величини, я як Хосікудзу Венера Самотня і безсонна ніч)
Мені сумно, що я самотній
Розбите серце
Як це було того дня
Важливий ведмедик, якого я обійняла
Сльози в шухляді
я вірю в тебе
Я не можу змінити це багато разів
Поганий кінець дня
Як сказала моя мама
Я впевнений, що я не піду додому
Я хотів бути трохи ближче
Ти мені потрібен! Ти мені потрібен!
Я не можу достукатися до тебе, навіть якщо я кричу
Голка в тобі? Час зупиняється.
..
..
Зачекайте трішки Зачекайте!
«Believe Be: залишай» Я відчував себе коханим
Так я мріяв?Немає причини
(вір у своє серце)
Я вірю, але ти йдеш
Через дитинство не міг витерти
Я все ще вірю?
Я втратив своє серце
«Вір будь: залишай»
Я все ще мріяв То я мріяв?
Без причини
(вір у своє серце)
Я вірю, але ти йдеш до побачення
Я не міг сказати
Я все ще вірю?
Сльоза розірвана до краю
(вір у своє серце)
«Вір будь: залишай»
Я відчував себе коханим
Так я мріяв?
Немає причини
(вір у своє серце)
Я вірю, але ти йдеш
Я все ще вірю?
Сльоза розірвана до краю
Я втратив твоє серце
(Полярна на півдні, не зникай, зірка шостої величини, я як Хосікудзу Венера Самотня і безсонна ніч)
(Полярна на півдні, не зникай, зірка шостої величини, я як Хосікудзу Венера Самотня і безсонна ніч)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди