3min - Aimer

When you’re lookin' for the special

飛び出す先でいいよ

Live low on cost cost, don’t need tickets

荷物もなくていいよ

君と３分間で世界を

誰も見てない West of Eden も

目眩がするくらいの Heaven も

Here’s the sign

Here’s the sign

Let’s get out!

You feel the world is calling

Gimme just three minutes

Gimme just 3min

Even if we face that point

Rhythm and soul, beat it

Rhythm and soul, we are

目眩がするくらいの Heaven も

誰も見てない West of Eden も

旅に出るのに確かな理由は

Here’s the sign

Here’s the sign

Let’s get out!

You feel the world is calling?

Gimme just 3min

Gimme just 3min

Even if we face that point

Rhythm and soul, beat it

Rhythm and soul, we are

明日世界のどこにいたとしても

３分間ですぐに会いに行くよ

I’ll find you

I feel you so far away

Close and near

Let’s get out!

You feel the world is calling

Gimme just 3min

Gimme just 3min

Even if we face that point

Rhythm and soul, beat it

Rhythm and soul, beat it

Let’s get out!

You feel the world is calling

Gimme just 3min

Gimme just 3min

Even if we face that point

Rhythm and soul, beat it

Rhythm and soul, we are

Коли ви шукаєте особливе

飛び出す先でいいよ

Живіть за низькою ціною, не потрібні квитки

荷物もなくていいよ

君と３分間で世界を

誰も見てない Захід від Едему も

目眩がするくらいの Небеса も

Ось знак

Ось знак

Виходь!

Ви відчуваєте, що світ кличе

Дайте лише три хвилини

Дайте мені всього 3 хв

Навіть якщо ми стикаємося з цим

Ритм і душа, обіграйте

Ритм і душа – це ми

目眩がするくらいの Небеса も

誰も見てない Захід від Едему も

旅に出るのに確かな理由は

Ось знак

Ось знак

Виходь!

Ви відчуваєте, що світ кличе?

Дайте мені всього 3 хв

Дайте мені всього 3 хв

Навіть якщо ми стикаємося з цим

Ритм і душа, обіграйте

Ритм і душа – це ми

明日世界のどこにいたとしても

３分間ですぐに会いに行くよ

я тебе знайду

Я відчуваю тебе так далеко

Близько і близько

Виходь!

Ви відчуваєте, що світ кличе

Дайте мені всього 3 хв

Дайте мені всього 3 хв

Навіть якщо ми стикаємося з цим

Ритм і душа, обіграйте

Ритм і душа, обіграйте

Виходь!

Ви відчуваєте, що світ кличе

Дайте мені всього 3 хв

Дайте мені всього 3 хв

Навіть якщо ми стикаємося з цим

Ритм і душа, обіграйте

Ритм і душа – це ми