Suicide is Murder - Aimee Mann

Picture yourself

There, in the snow, turning blue

Get used to that being you

Picture yourself

Blood from the cut on your wrist

Checking for veins that you missed

Cause suicide is murder

You’ve got to have

Motive, means, and opportunity

Suicide is murder

Pre-meditated, rehearsed tragedy

Motive is key

Count up the friends who would care

If there are none, then you’re there

Motive’s a must

Shame and self-loathing a plus

Tickets for under the bus

Cause suicide is murder

You’ve got to have

Motive, means, and opportunity

Suicide is murder

Pre-meditated, rehearsed tragedy

But beware, cause anyone who knew you

Will be cursed, and part of them will also die

There’s no end to the asking of the question:

Why?

So picture yourself

What sums up all of your ills?

Is it drowning, or bullets, or pills

And try to detach

You’re throwing the pills down the hatch

Or falling where no-one can catch

Cause suicide is murder

You’ve got to have

The stomach for a heartless killing spree

Suicide is murder

Pre-meditated, rehearsed tragedy

Уявіть себе

Там, на снігу, синіє

Звикни до того, що ти є

Уявіть себе

Кров із порізу на зап’ясті

Перевірка вен, які ви пропустили

Тому що самогубство — це вбивство

Ви повинні мати

Мотив, засоби і можливість

Самогубство — це вбивство

Заздалегідь обміркована, відрепетована трагедія

Мотив — ключовий

Порахуйте друзів, яким це буде цікаво

Якщо їх немає, значить, ви там

Мотив — обов’язковий

Сором і ненависть до себе – плюс

Квитки на під автобус

Тому що самогубство — це вбивство

Ви повинні мати

Мотив, засоби і можливість

Самогубство — це вбивство

Заздалегідь обміркована, відрепетована трагедія

Але будьте обережні, викликайте тих, хто вас знав

Будуть прокляті, і частина з них також помре

Немає кінця запитанню:

Чому?

Тож уявіть себе

Що підсумовує всі твої біди?

Це утоплення, чи кулі, чи таблетки

І спробуйте від’єднатися

Ви кидаєте таблетки в люк

Або падають там, де ніхто не може вхопитися

Тому що самогубство — це вбивство

Ви повинні мати

Шлунок для бездушного вбивства

Самогубство — це вбивство

Заздалегідь обміркована, відрепетована трагедія