Old Thunder - AHAB

«Look sharp, marines!»

«Dead whale or sunk boat!»

«Hunt him 'til he spouts black blood»

«And rolls fin up!»

Old Thunder ye once was called,

Fullfill the prophecy

All but one shall be entombed

In the deep gulf of doom

Beware the white demon

Beware the blasphemous end

(Ahab: «I am Ahab!»

«I am the prophet and the fulfiller!»

«Who's over me?»

«So be it!»)

«Дивіться гостро, морські піхотинці!»

«Мертвий кит або затонулий човен!»

«Полюйте на нього, поки він не кине чорну кров»

«І згортає плавник!»

Старий грім вас колись називали,

Виконайте пророцтво

Усі, крім одного, будуть поховані

У глибокій затоці приреченості

Остерігайтеся білого демона

Остерігайтеся блюзнірського кінця

(Ахав: «Я Ахав!»

«Я   пророк і виконавець!»

«Хто наді мною?»

"Нехай буде так!")