
Нижче наведено текст пісні When Words Kill , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I: TRAPPED
Trapped in the world around me
starts one more day
in which my body refuses to wake
to survive this life
I take strength to walk
in this emptiness that makes me cry
And to think that this nightmare will end
and that someday I will achieve living in peace
I don’t know if it’s a punishment
for what’s inside of me
for not being what they expect me to be
I need to understand how I am supposed to be
to achieve happiness
II: BORN TO FAIL
Who are you in fact?
It’s worthless
You understand that without your appearance, you are worthless
Be aware of those around you
since they’ll betray you when least expected
You were not the fi rst
Other lives have been destroyed already
The game continues
Architect of this game and his own stage
Look at your own refl ection
and it will tell you that the world
is just an illusion you once created
that never happened, cause you’re nothing
and you will never be cause you were born to fail
We’ll break your fantasy of hope
you are just a toy without history or truth
in the hands of perfection
Look at your own refl ection
and it will tell you that the world
is just an illusion you once created
that never happened, cause you’re nothing
and you will never be cause you were born to fail
IV: DISAPPEAR IN MY SAD END
I can’t take anymore
my biggest fear has taken over me
You pushed me into this hollow
where they become stronger
There are no more fl ames to overcome on my way
Is the moment of my sad end
While I disappear in memories
memories that no one will think about
There are no more fl ames to overcome on my way
Is the moment of my sad end
V: ACHIEVE HAPPINESS
I don’t know if it’s a punishment
for what’s inside of me
for not being what they expect me to be
I need to understand how I am supposed to be
to achieve happiness
I don’t know if it’s a punishment
for what’s inside of me
for not being what they expect me to be
I need to understand how I am supposed to be
to achieve happiness
«Only true people shine on their own,
never let the evil of darkness turn them off again.
Just loving our inside we will fi nd peace»
Я: У ПОСТІ
У пастці світу навколо мене
починається ще один день
в якому моє тіло відмовляється прокидатися
щоб вижити в цьому житті
Я беру сили, щоб ходити
у цій порожнечі, що змушує мене плакати
І думати, що цей кошмар закінчиться
і що колись я досягаю жити в мирі
Я не знаю, чи це покарання
за те, що всередині мене
за те, що я не такий, як вони очікують від мене
Мені потрібно зрозуміти, яким я маю бути
щоб досягти щастя
II: НАРОДЖЕНИЙ ДЛЯ НЕДАВ
Хто ви насправді?
Це нічого не варте
Ви розумієте, що без свого зовнішнього вигляду ви нічого не варті
Будьте в курсі тих, хто вас оточує
оскільки вони зрадять вас, коли найменше чекатимуть
Ви не були першими
Інші життя вже знищено
Гра триває
Архітектор цієї гри та власної сцени
Подивіться на власне відображення
і це скаже вам, що світ
це лише ілюзія, яку ви колись створили
цього ніколи не було, бо ти ніщо
і ви ніколи не станете тому, що ви народжені для невдач
Ми зламаємо вашу фантазію надії
ти просто іграшка без історії чи правди
в руках досконалості
Подивіться на власне відображення
і це скаже вам, що світ
це лише ілюзія, яку ви колись створили
цього ніколи не було, бо ти ніщо
і ви ніколи не станете тому, що ви народжені для невдач
IV: ЗНИЗНІТЬ У МОЄМ СУМНОМ КІНЦІ
Я більше не можу
мій найбільший страх опанував мене
Ти штовхнув мене в цю западину
де вони стають сильнішими
Немає більше полум’я, яке можна долати на моєму шляху
Це момент мого сумного кінця
Поки я зникаю в спогадах
спогади, про які ніхто не думатиме
Немає більше полум’я, яке можна долати на моєму шляху
Це момент мого сумного кінця
V: ДОСЯГТИ ЩАСТЯ
Я не знаю, чи це покарання
за те, що всередині мене
за те, що я не такий, як вони очікують від мене
Мені потрібно зрозуміти, яким я маю бути
щоб досягти щастя
Я не знаю, чи це покарання
за те, що всередині мене
за те, що я не такий, як вони очікують від мене
Мені потрібно зрозуміти, яким я маю бути
щоб досягти щастя
«Тільки справжні люди сяють самі по собі,
ніколи не дозволяйте злу темряви знову вимикати їх.
Просто люблячи своє внутрішнє, ми знайдемо мир»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди