
Нижче наведено текст пісні Modern Idők , виконавця - After Crying з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
After Crying
Bomba robban, elnök int, vetkőznek szőke nők
Millió szem káprázik a képernyők előtt
Nukleáris izgalom sugárzik szerteszét
Összeér Idő és Tér.
Nagyfeszültség
Lelki gátak testi vágynak nem szabnak határt
A Vízöntő jegy korszakát szabadság járja át
Nincs bűn és nincs erény, a jólét titka más:
Fejlődés!
Vigyázz, kész, rajt!
Nincs megállás!
Hajszoljuk tovább
Korunk igazát
Míg pillanatként múlik a világ
A telhetetlen vágy
A csillagok felé repít
Taszít
Száguldj tovább!
Az ötödik trombitaszó és Babilon pusztulása
Szent János apostol jelenései alapján
Végre leállnak a metrók, mind kialusznak a lámpák
Nem megy a taxi tovább, ég nyeli föld zsivaját
Éjszaka támad a földön, mégsem rejt a sötétség
Eltelt kétezer év, eltelt százezer év
Jönnek a rút nyomorultak Abaddon hadseregében
Megtört esküszegők, meggyilkolt csecsemők
Jönnek a néma halottak a mélység gyászmenetében
Rabszolgák sora jő, rettenetes haderő
Várják csöndben a sáskák angyaluk ősi parancsát
Harsan a trombitaszó, csontba, velőbe ható
Mélybe vetik magukat keselyűorrú uzsorások
Pusztul a tőke, a pénz, szétmegy az ördögi férc
Omlik a bank meg a gyár hova Mélység Angyala száll
Sok sunyi gép szedi szét önmaga szerkezetét
Dőlnek a tornyok a házak nincs hova bújni a széltől
Ömlik a lúgos eső, mállik a gránit, a kő
Amszterdam, Kalifornia, New York, Sidney, Chicago
Bécs, Boston, Budapest, Belfast, Bonn, Bukarest
Mind odavan most már ez a füllesztő buja nyüzsgés
Szétpukkan Hollywood, sztárok végszava búg
Reszket ezernyi miniszter, gengszter, szajha, menedzser
Nincs sürgős telefon, nincs jel a fővonalon
Pusztul a fényűzés oda minden vége a dalnak
Nem térül meg a bűn, sok teve izzad a tűn
Burjánzó buta kígyókká alakulnak a drótok
Lustán kúszik elő kobrafejű gumicső
Hullnak a csontok az összes hullaszemű manökenből
Csábos nyakcsigolyák — mállnak a Barbie babák
Párzik a béka a lóval, nagy lihegés van a tóban
Lágy Coca Cola a tó, árad a kóla folyó
Ellepi végig a várost, hömpölyög át a világon
Sűrű néma az ár, mélyén erjed a sár
Úszik az édes lében nagy puha műanyag éden
Néhány kis buborék jelzi hogy itt van a vég
Békakirály szeme dülled, «Sáskahadak hegedülnek»
Immár teljes a mű, borzasztó gyönyörű…
Rendszer leállt
Nincs elég memória
Érvénytelen elérési út
Uram irgalmazz!
Nincs elérési út
Game over
Game over
Game over
Krisztus kegyelmezz!
Rendszer leállt
Altalános védelmi hiba
Altalános program hiba
Uram irgalmazz!
Minden adat elveszett
Minden adat elveszett
Game over
Minden adat elveszett
Krisztus kegyelmezz!
Tudomány!!!
Haladás!!!
Új idők és új világ:
Új hittel hajszoljuk tovább
Midász aranyát
Míg ózonlyukként tágul a világ
A telhetetlen vágy
Az istenek közé repít
Taszít
Száguldj tovább!
Bécs Boston Budapest
Belfast Bonn Bukarest
Tágulj tovább
Múló világ!
Ragyogásod délibáb
Sose voltál ostobább
És nézd
Eredendő bűnöd, hogy összedőlsz…
Вибухає бомба, президент жестикулює, блондинки роздягаються
Мільйони очей сліплять перед екранами
Ядерне збудження випромінює все
З’єднайте час і простір.
НАПРУГА
Духовні бар’єри не обмежують фізичне бажання
Свобода переживає епоху квитка Водолія
Немає гріха і немає чесноти, секрет процвітання інший:
Розвиток!
На старт, увага, марш!
Ніякої зупинки!
Продовжуємо їздити
Правда нашого віку
Поки світ на мить проходить повз
Ненаситне бажання
Він летить до зірок
Це відштовхує
Продовжуй бігти!
П'ята труба і знищення Вавилону
На основі явлень апостола Іоанна
Метро нарешті зупиняють, все світло вимкнено
Таксі далі не їде, лайно землі ковтає небо
Вночі піднімається на землю, але темрява не ховається
Минуло дві тисячі років, минуло сто тисяч років
Потворний скнара йде в армію Абаддона
Розбиті присяжні, вбиті немовлята
Німі мертві приходять у глибину жалоби
Іде черга рабів, страшна сила
Сарана мовчки чекає давнього наказу свого ангела
Слово труба діє в кістках і мозку
Гриф кидається глибоко
Знищений капітал, гроші, розсипається диявольська руда
Банк і фабрика руйнуються до Ангела глибини
Багато хитрих машин розбирають власну конструкцію
Спираючись на вежі будинків, ніде сховатися від вітру
Лужний дощ ллє, граніт кришиться, камінь
Амстердам, Каліфорнія, Нью-Йорк, Сідней, Чикаго
Відень, Бостон, Будапешт, Белфаст, Бонн, Бухарест
Зараз повсюди кишить пишна суєта
Голлівудські спалахи, модні слова зірок
Тисячі міністрів, гангстерів, шлюх, менеджерів тремтять
Немає телефону екстреної допомоги, немає сигналу на магістральній лінії
Розкіш є в кінці пісні
Гріх не повернеться, багато верблюдів потіє на голці
Дроти перетворюються на безглуздих змій
Гумова трубка з головою кобри ліниво виповзає
З усіх трупів манекенів падають кістки
Спокусливі шийні хребці - гниють ляльки Барбі
Жаба спарюється з конем, в озері багато задихається
М'яка кока-кола на озері, що впадає в річку кола
Він проноситься містом, котиться по всьому світу
Ціна щільна, грязь ферментована глибоко
Він плаває у своєму солодкому соку на великій м’якій пластиковій кромці
Кілька маленьких бульбашок вказують на те, що це кінець
Очі короля-жаби вибухають, «Сарана грає на скрипці»
Тепер робота завершена, страшенно красива…
Система зупинена
Не вистачає пам'яті
Недійсний шлях
Помилуй мене!
Немає шляху
Гра завершена
Гра завершена
Гра завершена
Христе помилуй!
Система зупинена
Загальний збій захисту
Поширена помилка програми
Помилуй мене!
Усі дані втрачені
Усі дані втрачені
Гра завершена
Усі дані втрачені
Христе помилуй!
Наука!!!
Прогрес!!!
Нові часи і новий світ:
Ми будемо продовжувати йти з новою вірою
Золото Мідаса
Поки світ розширюється, як озонова діра
Ненаситне бажання
Він літає серед богів
Це відштовхує
Продовжуй бігти!
Відень Бостон Будапешт
Белфаст Бонн Бухарест
Розгорніть далі
Минаючий світ!
Твоє сяйво - міраж
Ти ніколи не був дурнішим
І дивись
Притаманний гріх розвалитися…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди