Leltár - After Crying

Magamban bíztam eleitől fogva —

Ha semmije sincs, nem is kerül sokba

Ez az embernek.

Semmiképp se többe

Mint az állatnak, mely elhull örökre

Ha féltem is, a helyemet megálltam —

Születtem, elvegyültem és kiváltam

Meg is fizettem, kinek ahogy mérte

Ki ingyen adott, azt szerettem érte

Asszony ha játszott velem hitegetve:

Hittem igazán — hadd teljen a kedve!

Sikáltam hajót, rántottam az ampát

Okos urak közt játszottam a bambát

Árultam forgót, kenyeret és könyvet

Újságot, verset — mikor mi volt könnyebb

Nem dicső harcban, nem szelíd kötélen

De ágyban végzem, néha ezt remélem

Akárhogyan lesz, immár kész a leltár

Éltem — és ebbe más is belehalt már

Я з самого початку вірив собі -

Якщо у вас нічого немає, це не буде коштувати багато

Це для людини.

Ні в якому разі

Як тварина, що вмирає назавжди

Навіть якщо я злякався, я зупинився -

Я народився, змішався і спрацьовував

Я навіть заплатив, кому міряв

Хто дав це безкоштовно, я любив це за це

Жінко, якби ти з вірою грала зі мною:

Я справді повірив — нехай заважає!

Я закричав човен, смикнув підсилювач

Я грав у пуп серед розумних кавалерів

Я продавав вертушки, хліб і книги

Газета, вірш - коли нам було легше

Не в славній боротьбі, не на ніжній мотузці

Але я лягаю в ліжко, іноді я на це сподіваюся

У будь-якому випадку, інвентар готовий

Я жив — а хтось інший у ньому помер