Júdás - After Crying

Sose hittem semmi csodát

Sohasem fájt ennyire még

Ez a képmutatás

Nem igaz, hogy jobb a világ

Kifizettem mind, ami járt;

Iszonyú zsarolás

— Tedd el a pénzt!

Sose bízott bennem az ég

Sose osztottak nekem ászt

Se a hős szerepét!

Kitaszított kétezer évnyi

Megalázó alkudozás:

Legyen ennyi elég!

— Tedd el a pénzt

Nyomorultak sóhaja száll

Csupa bank és gyár a világ

Hol a Gondviselés?

Telefon csöng, hív a halál

De te buzgón mondd az imát

Buta lelkesedés

Júdás

Júdás

Júdás

Júdás

Ez a pénz a vére

Csöpög a két kezére

Csorog az égre — Mit tettél?!

Ez a nép a vére

Szodoma gyáva népe

Ugat az égre — Mit tettél?!

Pokol űzi, hívja

Szodoma ősi kínja

Pokol a vére — Mit tettél?!

Hova menjek, űz a sötét

Süket űrben hallgat az ég

Hol a Gondviselés?

Hisz a sorsom mély szakadék

Hol a megváltás, hol az út

Ha a semmi kevés

Júdás

Júdás

Júdás

Júdás

Ez a pénz a vére

Nesze a munka bére

Nesze a kínja — Mit tettél?!

Ez a nép a vére

Szodoma gyáva népe

Ugat az égre — Mit tettél?!

Rohan égre földre

Rohan a kínja körbe

Szodoma népe — Mit tettél?!

Aranyágon lóg a kötél

Beborít és kong a magány

Ez a szürke harang

Odahúz, hol semmise él

Nevemen szólít a sötét;

Puha távoli hang:

Júdás

Júdás

Júdás

Júdás

Я ніколи не думав про диво

Ніколи не було так боляче

Це лицемірство

Це неправда, що світ кращий

Я заплатив за все, що пішло;

Жахливий шантаж

— Відкладіть гроші!

Небо ніколи не вірило мені

Вони ніколи не давали мені тузів

Не роль героя!

Його вигнали на дві тисячі років

Принизливий торг:

Цього достатньо!

- Відкладіть гроші

Летять зітхання нужденних

Повний банк і фабрика в світі

Де Провидіння?

Телефон дзвонить, смерть дзвонить

Але ти хочеш помолитися

Дурний ентузіазм

Юда

Юда

Юда

Юда

Ці гроші - його кров

Капає на обидві руки

У небо пливе - Що ти наробив?!

Це кров народу

Боягузливий народ Содома

Ugat heaven - Що ти зробив?!

Він піде до пекла, подзвони мені

Стародавні муки Содома

Пекельна кров - Що ти наробив?!

Куди йти, темно

Небо мовчить у глухому просторі

Де Провидіння?

Моя доля глибока прірва

Де спасіння, де шлях

Якщо нічого дрібного

Юда

Юда

Юда

Юда

Ці гроші - його кров

Принесіть зарплату роботи

Біль Неше - Що ти зробив?!

Це кров народу

Боягузливий народ Содома

Ugat heaven - Що ти зробив?!

Він рветься на землю

Він кидається в агонії

Люди Содома - Що ви наробили?!

Мотузка висить на золотій гілці

Ти накритий і самотній

Це сірий дзвіночок

Він тягне там, де нічого не живе

Темряву кличуть моїм іменем;

М'який далекий звук:

Юда

Юда

Юда

Юда