
Нижче наведено текст пісні Feelin' Fine , виконавця - After Change з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
After Change
Another patient in the ward with a needle in my hand,
Another day, another year is wasted.
How am I meant to walk if I can’t even stand?
Another day, another year I’m stranded.
Giving in again to thoughts that got me where I am.
The palest face, in a lonely space,
A brick veneer to a heart sincere but it’s all misplaced.
A hanging thread, the sickness spread,
In my shattered veins ‘til they waste away you won’t recognise me.
Back where I was born, with a needle in my hand,
Another day, another stitch is breaking.
A picture on the floor of a time not yet passed.
Another day, another year it’s faded.
A fragile meant to be in a timber frame that’s barely holding.
The palest face, in a lonely space,
A brick veneer to a heart sincere but it’s all misplaced.
A hanging thread, the sickness spread,
In my shattered veins ‘til they waste away you won’t recognise me.
It’s all your fault.
It’s all your fault.
Інший пацієнт у палаті з голкою в руці,
Ще один день, ще один рік витрачено.
Як я маю ходити, якщо я навіть стояти не можу?
Ще один день, ще один рік, коли я застряг.
Знову піддаватися думкам, які привели мене туди, де я є.
Найблідіше обличчя в самотньому місці,
Цегляна шпона до щирого серця, але все це недоречно.
Нитка висить, хвороба поширюється,
У моїх розтрощених венах, доки вони не зникнуть, ти мене не впізнаєш.
Там, де я народився, з голкою в руці,
Ще один день, ще один шов розривається.
Картина на підлозі ще не минулого часу.
Ще один день, ще один рік він зник.
Крихке, призначене для розміщення в дерев’яному каркасі, який ледве тримається.
Найблідіше обличчя в самотньому місці,
Цегляна шпона до щирого серця, але все це недоречно.
Нитка висить, хвороба поширюється,
У моїх розтрощених венах, доки вони не зникнуть, ти мене не впізнаєш.
Це все твоя вина.
Це все твоя вина.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди