
Нижче наведено текст пісні thinkin' bout love , виконавця - Afri з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Afri
Friday 2AM, you said that be friends
I tried but still i can’t
Don’t matter anymore, you’re the one that i adore
But still you locked the door
Still i’m thinking 'bout you, me, me, you, us
Still i’m thinking 'bout love, hate, hate, love, trust
I’m still thinking 'bout all the things that we could be
Tell me babe are you listening
Cause lately i’ve been thinkin' bout love
So tell me what you think about us
I’ve been thinking 'bout all the things that we could be
Tell me babe are you listening
Cause lately i’ve been thinkin' bout love
So tell me what you think about us
Baby, we could take it slow, there’s a thing that you should know
In the past I let you go.
(yes i let you go)
Thing’s will never be the same
Baby girl let me explain
I have grown and i have changed
But still i’m thinking 'bout you, me, me, you, us
Still i’m thinking 'bout love, hate, hate, love, trust
I’m still thinking 'bout all the things that we could be
Tell me babe are you listening
Cause lately i’ve been thinkin' bout love
So tell me what you think about us
Been thinking 'bout all the things that we could be
Tell me babe are you listening
Cause lately i’ve been thinkin' bout love
So tell me what you think about us
I got a condo in the city, where the lights are really pretty
I would love to take you with me
Oh girl I got a place where we could be, baby only you and me
There’s nobody there to see us
Cause lately i’ve been thinking 'bout love
Lately i’ve been thinking 'bout love
I’ve been thinkin' bout all the things that we could be
Tell me babe are you listening
Cause lately i’ve been thinkin' bout love
So tell me what you think about us
П’ятниця, 2:00, ти сказав, що будемо друзями
Я намагався, але все одно не можу
Це вже не має значення, ти той, кого я обожнюю
Але ви все одно замкнули двері
Все ще я думаю про тебе, мене, мене, тебе, нас
Все ще я думаю про любов, ненависть, ненависть, любов, довіру
Я все ще думаю про те, ким ми можемо бути
Скажи мені, дитинко, ти слухаєш?
Бо останнім часом я думав про кохання
Тож скажи мені, що ти думаєш про нас
Я думав про все, чим ми можемо бути
Скажи мені, дитинко, ти слухаєш?
Бо останнім часом я думав про кохання
Тож скажи мені, що ти думаєш про нас
Крихітко, ми можемо повільніше, є річ, яку ти маєш знати
У минулому я відпустив тебе.
(так, я відпустив тебе)
Все ніколи не буде як раніше
Дівчинка, дозволь мені пояснити
Я виріс і змінився
Але все одно я думаю про тебе, мене, мене, тебе, нас
Все ще я думаю про любов, ненависть, ненависть, любов, довіру
Я все ще думаю про те, ким ми можемо бути
Скажи мені, дитинко, ти слухаєш?
Бо останнім часом я думав про кохання
Тож скажи мені, що ти думаєш про нас
Думали про все, ким ми можемо бути
Скажи мені, дитинко, ти слухаєш?
Бо останнім часом я думав про кохання
Тож скажи мені, що ти думаєш про нас
У мене є квартира в місті, де дуже гарне світло
Я хотів би взяти вас із собою
О, дівчинко, у мене є місце, де ми можемо бути, дитино, тільки ти і я
Нас там ніхто не бачить
Бо останнім часом я думав про кохання
Останнім часом я думав про кохання
Я думав про все, чим ми можемо бути
Скажи мені, дитинко, ти слухаєш?
Бо останнім часом я думав про кохання
Тож скажи мені, що ти думаєш про нас
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди