The Bluish Shade -

When you whispered your secret

Floating afar on a winter’s fog

You lashed your saint

So I sing my silent vow

Nothing in this world lives on, my friend

Nothing in this world brings back our silent vow

I need answers for my passion

I need answers to life’s questions

I wish to live like all men

I was bound by many hopes

I wish to live like all men

I was bound by many hopes

We have to pay the price

The witching hour of this dream

Your eyes red from the salt of the sea

And the sucking voyage of the ache that came from me

Nothing in this world lives on, my friend

Nothing in this world brings back our silent vow

I need answers for my passion

I need answers to life’s questions

I wish to live like all men

I was bound by many hopes

I wish to live like all men

I was bound by many hopes

We have to pay the price

In the bluish shade of the garden I contemplate

In the bluish shade of the grove I grow to hate

In the bluish shade I find the path of paths

The consequence of this love

The consequence of my first love

I wish to live like all men

I was bound by many hopes

I wish to live like all men

I was bound by many hopes

We have to pay the price

My new chant begins

No longer scared of my life

Коли ти прошепотів свою таємницю

Пливе далеко в зимовому тумані

Ти бив свого святого

Тож я виспівую мою мовчазну обітницю

Ніщо в цьому світі не живе, друже

Ніщо в цьому світі не повертає нашу мовчазну обітницю

Мені потрібні відповіді щодо моєї пристрасті

Мені потрібні відповіді на життєві запитання

Я бажаю жити, як усі чоловіки

Мене пов’язували багато надій

Я бажаю жити, як усі чоловіки

Мене пов’язували багато надій

Ми мусимо сплатити ціну

Відьомська година цього сну

Твої очі червоні від морської солі

І смоктальна подорож болю, що виходила від мене

Ніщо в цьому світі не живе, друже

Ніщо в цьому світі не повертає нашу мовчазну обітницю

Мені потрібні відповіді щодо моєї пристрасті

Мені потрібні відповіді на життєві запитання

Я бажаю жити, як усі чоловіки

Мене пов’язували багато надій

Я бажаю жити, як усі чоловіки

Мене пов’язували багато надій

Ми мусимо сплатити ціну

У блакитній тіні саду, який я споглядаю

У блакитній тіні гаю я ненавиджу

У блакитному відтінку я знаходжу шлях стежок

Наслідок цієї любові

Наслідок мого першого кохання

Я бажаю жити, як усі чоловіки

Мене пов’язували багато надій

Я бажаю жити, як усі чоловіки

Мене пов’язували багато надій

Ми мусимо сплатити ціну

Починається мій новий спів

Більше не боюся свого життя