Anwynn - Aes Dana

Le vent frappe la surface

La terre avide et bruyante

Le feu rougit les fers

Les larmes et la poussière

Le sang des arbres, viscères de sève brune

Naît des veines de ceux d’Awynn

Dans les Champs de pierres

Où dorment les creatures

La fumée et la cendre

L’odeur du vin et de la viande

Nourrissent les chemins creux

Jusqu’au dernier tournant

Les chants de la terre

Descendent dans les profondeurs d’Anwynn

Jusqu’aux oreilles de ceux qui marchent

Leur chair et le bois se confondent en lignes sinueuses

Contre le souffle de leur poitrine

Ils tordent leurs mains aux phalanges de brindilles

Les chants de la terre

Descendent dans les profondeurs d’Anwynn

Les membres nus de ceux d’Anwynn

Fragiles comme le verre

Suivent le cours des rivieres

S'étendent en lambeaux noirs

Dans les traces de mille autres

Les cris de ceux d’en haut

Leurs rires et leurs souffrances

Les traversent en silence

A peine une trace

Dans leur chair végétale

Ils continuent leur marche

Ceux d’Anwynn ne peuvent changer

Entre leurs mains

Les souvenirs de la surface s’ecoulent

Au sein de leurs entrailles

L’arbre des mondes s’enracine

Le trou béant de son ventre

Est leur bouche cavereuse

A l’odeur de cendre et d’humus

Les feuilles qui montent dans le ciel

Portent les stigmates de leur peau

D’en haut les chants des mortels

Rythment leur marche silencieuse

Вітер б’є на поверхню

Жадібна й галаслива земля

Вогонь червоніє праски

сльози і пил

Кров дерева, нутрощі бурого соку

Народився з вен Авінна

У Кам'яних Полях

де сплять створіння

Дим і попіл

Запах вина і м'яса

Нагодуйте затоплені дороги

До останнього повороту

Пісні землі

Спустіться в глибини Анвінна

До вух тих, хто ходить

Їх м’якоть і деревина зливаються звивистими лініями

Проти дихання їхніх грудей

Вони скручують руки до кісточок гілочок

Пісні землі

Спустіться в глибини Анвінна

Голі кінцівки Енвінн

Крихкий, як скло

Слідкуйте за руслом річок

Укласти чорними шматочками

Слідами тисячі інших

Крики тих, хто вище

Їхній сміх і їхній біль

Пройдіться ними в тиші

Ледве слід

У їх овочевій м’якоті

Вони продовжують ходити

Енвінн не може змінитися

В їхніх руках

Поверхневі спогади течуть

У їхніх надрах

Дерево світів пускає коріння

Зяя дірка в її животі

Є їх печеристий рот

Пахне попелом і перегноєм

На небі піднімається листя

Несуть рильця своєї шкіри

Згори пісні смертних

Ритм їх тихого маршу