
Нижче наведено текст пісні No Guarantee , виконавця - Aeris Roves з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Aeris Roves
So what is it we fear about tomorrow?
Maybe it’s still we’re all growing old
When coloring no longer drowns the sorrows
We no longer have to do what we’ve told
Thinking bout this money we will borrow
And how we’re gonna build a family home
Or how we’re gonna help our new arrivals
When they can’t even stand up on their own
(Pre-Chorus)
And it’s all okay
Don’t know where we’re goin
And it’s all okay
As long as we both know
There’s no guarantee (guarantee) that tomorrow’s gon be easy
But I’ll happily, happily walk you through it if you need me
Said I’m gon walk with you
Down the road you choose
Maybe your hips got a little wider
It doesn’t change the world down at your feet
Your words have much more presence now you’re wiser
And your confidence can get you what you need
Let your perseverance take you that much higher
And your strength protect your heart from what ain’t real
Cause the load you bear will never get much lighter
Though your tolerance is gonna help you deal
(Pre-Chorus)
And it’s all okay
Don’t know where we’re goin
And it’s all okay
As long as we both know
There’s no guarantee (guarantee) that tomorrow’s gon be easy
But I’ll happily, happily walk you through it if you need me
Said I’m gon walk with you
Down the road you choose
(Pre-Chorus)
And it’s all okay
Don’t know where we’re goin
And it’s all okay
As long as we both know
Отже, чого ми боїмося завтра?
Можливо, ми все ще старіємо
Коли фарбування більше не заглушає печалі
Ми більше не повинні робити те, що ми сказали
Думаючи про ці гроші, які ми позичимо
І як ми будемо будувати сімейний дім
Або як ми будемо допомагати нашим новоприбулим
Коли вони навіть не можуть встати самостійно
(Попередній приспів)
І все гаразд
Не знаю, куди ми йдемо
І все гаразд
Поки ми обидва знаємо
Немає гарантії (гарантії), що завтра буде легко
Але я з радістю, щасливо проведу вас через це, якщо я вам знадоблюсь
Сказав, що піду з тобою
Дорогою, яку ви обираєте
Можливо, ваші стегна стали трохи ширшими
Це не змінює світ біля ваших ніг
Ваші слова мають набагато більше присутності, тепер ви стали мудрішими
І ваша впевненість може дати вам те, що вам потрібно
Нехай ваша наполегливість піднесе вас набагато вище
І ваша сила захищає ваше серце від несправжнього
Тому що навантаження, яку ви несете, ніколи не стане набагато легше
Хоча ваша терпимість допоможе вам впоратися
(Попередній приспів)
І все гаразд
Не знаю, куди ми йдемо
І все гаразд
Поки ми обидва знаємо
Немає гарантії (гарантії), що завтра буде легко
Але я з радістю, щасливо проведу вас через це, якщо я вам знадоблюсь
Сказав, що піду з тобою
Дорогою, яку ви обираєте
(Попередній приспів)
І все гаразд
Не знаю, куди ми йдемо
І все гаразд
Поки ми обидва знаємо
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди