Wedding Rings - Adrienne Young

I went downtown to the jewelry store

Just a window shopping, that’s all

Lady asked me what I was lookin' for

I said «a fella 'bout six feet tall»

Wedding ring, gold & grand

Sure look purty on my left hand

Some man fickle, some man fair

Some man gonna put a wedding ring there

I oughta just find me a doctor type

To help me ring them wedding bells

Oh but leave it to me to loose my heart

To some good lookin' ne’er do well

Wedding ring, gold & grand

Sure look purty on my left hand

Some man fickle, some man fair

Some man gonna put a wedding ring there

A girl’s obliged to make the most

Of what the Lord done gone and give her

No I ain’t just ribbons and pretty paper

This girl can gosh darn deliver

Now love’s like a rollercoaster I like to ride

And I like to ride full tilt

But mama say who’s gonna buy the cow

When they already got the milk?

Wedding ring, gold & grand

Sure look purty on my left hand

Some man fickle, some man fair

Some man gonna put a wedding ring there

Now girls, whatever you do tonight

Don’t you fall for the banjo player

No you may not see it by the candlelight

But you’re sure gonna see it later

Wedding ring, gold & grand

Sure look purty on my left hand

Some man fickle, some man fair

Some man gonna put a wedding ring there

Я пішов у центр міста до ювелірного магазину

Просто огляд вітрин, і все

Леді запитала мене, що я шукаю

Я сказав «хлопець близько шести футів зростом»

Обручка, золото та велич

На моїй лівій руці виглядати красиво

Хтось мінливий, хтось справедливий

Якийсь чоловік покладе туди обручку

Мені просто потрібно знайти собі лікаря

Щоб допомогти мені дзвонити в них у весільні дзвони

О, але залиште це мені, щоб я втратив своє серце

Для декого гарного вигляду не добре

Обручка, золото та велич

На моїй лівій руці виглядати красиво

Хтось мінливий, хтось справедливий

Якийсь чоловік покладе туди обручку

Дівчина зобов’язана зробити максимум

Те, що зробив Господь, пішов і дав їй

Ні, я не просто стрічки та гарний папір

Ця дівчина може доставляти

Тепер кохання схоже на американські гірки, на яких я люблю кататися

І я люблю їздити на повному нахилі

Але мама скаже, хто купить корову

Коли вони вже отримали молоко?

Обручка, золото та велич

На моїй лівій руці виглядати красиво

Хтось мінливий, хтось справедливий

Якийсь чоловік покладе туди обручку

А тепер, дівчата, що б ви не робили сьогодні ввечері

Не захоплюйся гравцем на банджо

Ні, ви можете не побачити це при світлі свічок

Але ви точно побачите це пізніше

Обручка, золото та велич

На моїй лівій руці виглядати красиво

Хтось мінливий, хтось справедливий

Якийсь чоловік покладе туди обручку