
Нижче наведено текст пісні Olha o Moleque , виконавця - ADL з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
ADL
Olha o moleque na laje, pensando na vida
Favela sinistra, futuro na mão
Com fome de leão, com fome de leão
Tá ligado nos verme subindo
Sente o cheiro já desde menino
E conhece o morro como a palma da mão
Como a palma da mão
Olha o moleque sinistro nas laje da vida
Leão sem comida de peça na mão
Morre pré-maturo, sem futuro
Olha o leão no escuro
Luz, câmera e ação
Já tomou pernada
Agora é só lucro
Pensando pra frente
Com unhas e dentes
Apoio nenhum dos parente
Tem problema não
Coração gelado, caneta quente
Com antecedente, sem patrão
Sem ilusão, trabalho sempre
Pra não falar de quem tem
Eu corro atrás do meu também
Respeito e notas de cem
Não cai do céu, nem todo mundo que tem
Fala aí cuzão, que que tu falou de mim
Que eu não posso, não iria chegar
Me acha, me acompanhar
Não vai ser fácil assim
Vai chapa, chapa, fala
Que sabe da história desde o comecin
Mas na hora que o bagulho embraza
Que nós vê quem vai até o fim
Fé em Deus
E o vento que venta de lá
É o vento que venta de cá
Fé em Deus
E quem contra se levantar
Cairá, Cairá
Fé em Deus
Respeito acima de tudo
Isso aprendemos bem
Fé em Deus
A chapa esquenta, os braços ficam
E os covardes correm
Mais uma vez as escola fechada
Embaixo da mesa as criança assustada
O blindado passando pelas barricada
Cortando os fio, quebrando caixa d'água
Clima de terror, olha os homem de farda
Mesmo sem mandato entrou na minha casa
Cheio de polícia no meio da minha sala
Com os fuzil dentro da minha cara
Ô seu doutor tu abaixa essa arma
A maioria no morro trabalha
Antes de chegar na favela atirando
Vê se seu filho tá dentro de casa
Aqui na quebrada nós somos falcão
Tô de olho aberto com os verme
Que são covarde e faz operação
Com as tia buscando as criança na creche
E o vento que venta de lá
É o vento que venta de cá
Nós tá mec, mas se vacilar tu cai
Não fique parado aí
Quando o carro da carne passar
Quando o beat do Índio tocar
Corre seus puto, corre vai
Fé em Deus
E o vento que venta de lá
É o vento que venta de cá
Fé em Deus
E quem contra se levantar
Cairá, Cairá
Fé em Deus
Respeito acima de tudo
Isso aprendemos bem
Fé em Deus
A chapa esquenta, os braços ficam
E os covardes correm
Подивіться на малюка на плиті, який думає про життя
Зловісна фавела, майбутнє в руках
Жага до левів, голодний до левів
Це пов’язано з підйомом черв’яків
Він відчуває запах з дитинства
І знає пагорб як свої п’ять пальців
Як на долоні
Подивіться на зловісну дитину на плиті життя
Лев без шматка їжі в руках
Помирає передчасно, без майбутнього
Подивіться на лева в темряві
Світло, камера, екшн
вже пнувся
Тепер це тільки прибуток
думати наперед
З нігтями і зубами
Не підтримує нікого з родичів
Нема проблем
Холодне серце, гаряче перо
З фоном, без начальника
Без ілюзій, я завжди працюю
Не кажучи вже про те, хто має
Я теж бігаю за своїм
Повага та сто купюр
З неба не падає, не кожен, хто має
Говори, мудак, що ти сказав про мене
Що не можу, не прийшов би
Знайди мене, іди за мною
Це буде не так просто
Іди, чоловіче, говори
Хто знає історію з початку
Але в той час, що уламки обіймають
Щоб ми побачили, хто йде до кінця
Віра в Бога
І вітер, який дме звідти
Це вітер, що віє звідси
Віра в Бога
А хто проти вставати
впаде, впаде
Віра в Бога
Повага понад усе
Щоб ми добре навчилися
Віра в Бога
Плита нагрівається, руки є
І боягузи біжать
Знову школу закрили
Під столом перелякана дитина
Бронетранспортер проходить через барикади
Перерізання проводів, розбивання бака з водою
Атмосфера жаху, подивіться на людину у формі
Навіть без ордера він проник до мене додому
Посеред моєї кімнати повно поліції
З гвинтівкою в моєму обличчі
Гей, докторе, ви покладіть цей пістолет
Найбільше на горі працюють
Перед прибуттям у фавелу зйомки
Подивіться, чи знаходиться ваша дитина в приміщенні
Тут, у кебраді, ми є яструбом
У мене відкрите око з черв'яками
Які боягузи і роблять операцію
З тією, яка шукає дитину в дитячому садку
І вітер, який дме звідти
Це вітер, що віє звідси
Ми мек, але якщо ти хитнешся, то впадеш
не просто стояти там
Коли м’ясна машина проїжджає
Коли індійський біт грає
Біжіть діти, біжіть ідіть
Віра в Бога
І вітер, який дме звідти
Це вітер, що віє звідси
Віра в Бога
А хто проти вставати
впаде, впаде
Віра в Бога
Повага понад усе
Щоб ми добре навчилися
Віра в Бога
Плита нагрівається, руки є
І боягузи біжать
ADL • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди