
Нижче наведено текст пісні Весна , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
люби весной, крепки обьятья стен
гори огнем последний майский день,
гори во мне последний майский день
гори последний майский день
я жил в 4 стенах,
я жил у 4 дорог
я жил на древесных ветвях
как напоследок так впрок
стрелял на стриту сигареты
жрал водку с горла за углом
ходил дорогою в лето
не просто ходил, а шел напролом
так гори же весна во мне
сожги же меня до тла
отчисти меня своими дождями
ото всякого зла.
гори же весна во мне
ладаном да свечой
запрети мне стоять на месте
запрети сохранять покой…
мне надоело смотреть
2000 лет в окно
я так не хотел бы спиться,
но я так люблю вино
я жил в четырех стенах
я выучил их язык
я пытался писать песни стен,
но получался лишь крик
я хотел бы быть ближе к солнцу
покинув обитель сна
я бегу от имен,
но вокруг Вавилон —
верный спутник моя весна
так гори же весна во мне
сожги же меня до тла
отчисти меня своими дождями
ото всякого зла.
гори же весна во мне
ладаном да свечой
запрети мне стоять на месте
запрети сохранять покой…
люби навесні, міцні обійми стін
гори вогнем останній травневий день,
гори у мені останній травневий день
гори останній травневий день
я жив у 4 стінах,
я жив у 4 доріг
я жил на деревних гілках
як наостанок так на користь
стріляв на стріту цигарки
жер горілку з горла за кутом
ходив дорогою в літо
не просто ходив, а йшов напролом
так гори ж весна у мені
спали ж мене до тла
відчисти мене своїми дощами
від усякого зла.
горі ж весна у мені
ладаном та свічкою
заборони мені стояти на місці
заборони зберігати спокій.
мені набридло дивитися
2000 років у вікно
я так не хотів би спитися,
але я так люблю вино
я жив у чотирьох стінах
я вивчив їх мову
я намагався писати пісні стін,
але виходив лише крик
я хотів би бути ближче до сонця
залишивши обитель сну
я біжу від імен,
але вокруг Вавилон —
вірний супутник моя весна
так гори ж весна у мені
спали ж мене до тла
відчисти мене своїми дощами
від усякого зла.
горі ж весна у мені
ладаном та свічкою
заборони мені стояти на місці
заборони зберігати спокій.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди