Pusti - Adastra, General Woo

Pusti - Adastra, General Woo

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Боснійський
  • Тривалість: 4:02

Нижче наведено текст пісні Pusti , виконавця - Adastra, General Woo з перекладом

Текст пісні Pusti "

Оригінальний текст із перекладом

Pusti

Adastra, General Woo

Оригінальний текст

Dižemo silne zidove

Svojih ego tripova

A iza njih smo usamljene skitnice

Najgore je kad desi se

Da u trenu nestane

Ono što gradili smo

Sad je prazan hram

Kako se lako odreći

Jedni drugoga

Sve svete stvari

Danas ništa ne znače

Negdje u tami prkosi

Pravednik koji doziva

Vjetar što utjehom će izbrisati bol

Pusti nek' misle što hoće…

Opet prkosim u tami

Ovog puta nema vraćanja

Ja sam pravednik ovo su nepravedna sjećanja

Pamtim sreću koja traje duplo manje

Malo procvjeta pa se pretvori u sranje

I kad postanem pric drugi dan sam opet žaba

Umoran i nemoćan ko neka stara baba-

Sve je usporeno opet osjećam se grogi

Sve što boli u trbuhu mi se se zdrobi

Odbijam bit' provociran

Odbijam bit' iznerviran

Odbijam bit' drogiran, pijan, izoliran

Zašto više nismo ljudi dobre volje?

Zašto naše ne valja a tuđe je bolje?

Zašto sve što raste mi režemo u korijenu?

Zašto nepromjenjivi obećavaju promjenu?

A svijet je nekad lijep kada gledam ga takvog

Na njemu nema dosta hrane al'

Ima metak za svakog…

Zašto dižu se zidovi stvoreni iz boli

I tko su svi ti umjetni idoli?

Govore sorry kad za milost se moli

A reklame im govore kako se živi i voli

Zato opet opet idem nazad

Duboko ispod

Dublje nego ikad gdje visoko je pod

I bit će mi dobro

Sve nevažno proć' će

A do tada puštam ih nek' misle šta hoće

PUSTI!

Pusti nek' misle što hoće…

Переклад пісні

Ми будуємо міцні стіни

Його его спотикається

А за ними ми самотні волоцюги

Найгірше, коли це трапляється

Зникнути в одну мить

Що ми будували

Зараз храм порожній

Як легко здатися

Один одного

Все святе

Сьогодні вони нічого не значать

Десь у темряві воно кидає виклик

Праведник, що кличе

Вітер, що втішає, зітре біль

Нехай думають, що хочуть...

Я знову кидаю виклик темряві

Цього разу дороги назад немає

Я праведний, це неправедні спогади

Я пам'ятаю щастя, яке триває вдвічі довше

Трохи цвіте, потім перетворюється на лайно

І коли я стаю історією, наступного дня я знову жаба

Втомлений і немічний, як стара бабуся,

Знову все в уповільненій зйомці, я відчуваю себе запамороченим

Усе, що болить у животі, товчеться

Я відмовляюся піддаватися на провокації

Я відмовляюся дратуватися

Я відмовляюся від наркотиків, сп'яніння, ізоляції

Чому ми більше не люди доброї волі?

Чому наше не діє, а чуже краще?

Чому ми вирізаємо все, що росте під корінь?

Чому незмінна обіцянка змінюється?

І світ часом прекрасний, коли я так на нього дивлюся

Хоча на ньому не так багато їжі

Є куля для кожного…

Чому стіни, створені від болю, піднімаються

І хто всі ці штучні ідоли?

Вони вибачаються, коли моляться про милість

А реклама розповідає їм, як жити і любити

Тому я знову повертаюся

Глибоко внизу

Глибше, ніж будь-коли, там, де підлога висока

І я буду добре

Все неважливе пройде

До того часу я дозволяю їм думати, що вони хочуть

ВІДПУСТИ!

Нехай думають, що хочуть...

Інші пісні виконавця:

1

Ti Si Sa Neba

Adastra • 2017

2

Nabujala Rijeka

Adastra • 2006

3

Surovi Grade

Adastra • 2017

4

Svima Se Dogodi

Adastra • 2017

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди