Rien Ne Se Finit - Adam & Eve
С переводом

Rien Ne Se Finit - Adam & Eve

Год
2011
Язык
`Французька`
Длительность
226450

Нижче наведено текст пісні Rien Ne Se Finit , виконавця - Adam & Eve з перекладом

Текст пісні Rien Ne Se Finit "

Оригінальний текст із перекладом

Rien Ne Se Finit

Adam & Eve

Оригинальный текст

Partir avec l’impression

D’avoir fait son devoir

Et quelque soit ses ambitions

Son histoire

Même qu’il n’y ait qu’une raison

À sa vie si bas

Qu’on laisse une trace ou non derrière soi

On s’en va

(Ahhhhhhhh)

Rien ne se finit après nous

Il reste encore la vie après nous

Rien ne s’arrête à jamais

Il y a un après

Partir n’est juste qu’un rendez-vous

Le temps n’est pas assez long

Et nous que provisoire

À peine le temps d’un pardon, d’un espoir

Tellement d'êtres chers s’en vont et qu’on aimerait revoir

Et qu’on aimera revoir

Si tu m’offre juste un non c’est trop tard

On s’en va

(Ahhhhhhhhhhhh)

Rien ne se finit après nous

Il reste encore la vie après nous

Rien ne s’arrête à jamais

Il y a un après

Partir n’est juste qu’un rendez vous

Rien ne se termine après nous

Il reste encore la vie après tout

Rien ne s’arrête à jamais

Il y a un après

Partir n’est rien qu’un rendez vous

Qu’un rendez vous

(Qu'un rendez vous)

(Rien ne se finit après nous

Il reste encore la vie après nous

Rien ne s’arrête à jamais

Il y a un après

Partir n’est juste qu’un rendez vous

Rien ne se termine après nous

Il reste encore la vie après tout

Rien ne s’arrête à jamais

Il y a un après

Partir n’est rien qu’un rendez vous)

Перевод песни

Залишаючи враження

Щоб виконати свій обов'язок

І які б не були його амбіції

Його історія

Навіть якщо є лише одна причина

До його життя так низько

Залишимо ми слід чи ні

Йшли

(Ахххххх)

Після нас нічого не закінчується

Після нас ще є життя

Ніщо ніколи не зупиняється

Є після

Від’їзд – це лише побачення

Часу не вистачає

А ми лише тимчасові

Ледве час для прощення, надії

Так багато коханих їде, що ми хотіли б бачити знову

І ми хотіли б побачити знову

Якщо ти просто запропонуєш мені ні, буде надто пізно

Йшли

(Ахххххххх)

Після нас нічого не закінчується

Після нас ще є життя

Ніщо ніколи не зупиняється

Є після

Від’їзд – це лише побачення

Після нас нічого не закінчується

Все-таки є життя

Ніщо ніколи не зупиняється

Є після

Від’їзд – це лише побачення

Просто побачення

(Просто побачення)

(Ніщо не закінчується після нас

Після нас ще є життя

Ніщо ніколи не зупиняється

Є після

Від’їзд – це лише побачення

Після нас нічого не закінчується

Все-таки є життя

Ніщо ніколи не зупиняється

Є після

Від'їзд - це тільки побачення)

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди