Jumper - Adaliah

Jumper - Adaliah

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:49

Нижче наведено текст пісні Jumper , виконавця - Adaliah з перекладом

Текст пісні Jumper "

Оригінальний текст із перекладом

Jumper

Adaliah

Оригінальний текст

A sharp splash of glass upon my broken grave

There’s only one way back home

Death looks into his eyes;

he looks back at his face

Cold windowsill beneath his bare feet;

he’s not the man to make these kinds of

decisions

Maybe someone will catch me

Maybe someone will save me

Short breathes of air, the only thing left to take

He closes his eyes and feels the wind on his face

«These pillars of hell…»

Destruction of trust, they fall to the ground

Descending to heaven, a breathe of fresh air

The whole way down

Maybe someone will catch me

Maybe someone will save me

Short breathes of air, the only thing left to take

He closes his eyes and feels the wind on his face

He goes back to his childhood, to where he felt at home

He envisions his mothers face, and smiles one last time

Will he feel this long enough, will he remember her face then

Will I see her again?

Will I see her again?

Will I still wake up when I hit the

ground?

No, don’t let me forget.

Please don’t let me forget.

What i fought for this

long, please don’t take it away

I came so far only to cause more pain

I’ll leave a scar along with every shattered dream

I’m falling so fast, they can’t see through my eyes

They’re so blinded by this act, but its much more than that

Lifeless bodies, they can’t go back home

Fallen bodies, broken families

Переклад пісні

Різкий бризок скла на мою розбиту могилу

Є лише один шлях повернутися додому

Смерть дивиться йому в очі;

він озирається на своє обличчя

Холодне підвіконня під босими ногами;

він не той чоловік, щоб робити такі

рішення

Може хтось мене зловить

Може, хтось мене врятує

Короткі вдихи повітря, єдине, що залишилося зробити

Він закриває очі й відчуває вітер на своєму обличчі

«Ці стовпи пекла…»

Знищення довіри, вони падають на землю

Спуск на небо, ковток свіжого повітря

Весь шлях вниз

Може хтось мене зловить

Може, хтось мене врятує

Короткі вдихи повітря, єдине, що залишилося зробити

Він закриває очі й відчуває вітер на своєму обличчі

Він повертається у своє дитинство, туди де почувався як вдома

Він бачить обличчя своєї матері й востаннє посміхається

Чи він відчує це достатньо довго, чи згадає тоді її обличчя

Чи побачу я її знову?

Чи побачу я її знову?

Чи прокинуся я, коли натисну

земля?

Ні, не дозволяйте мені забути.

Будь ласка, не дозволяйте мені забути.

За що я боровся

довго, будь ласка, не забирайте це

Я зайшов так далеко, щоб завдати більше болю

Я залишу шрам разом із кожною розбитою мрією

Я падаю так швидко, що вони не бачать моїми очима

Вони настільки осліплені цім вчинком, але це набагато більше, ніж це

Бездиханні тіла, вони не можуть повернутися додому

Загиблі тіла, розбиті сім'ї

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди