
Нижче наведено текст пісні Subrahmanya , виконавця - Adagio з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Adagio
Feel my shadow on your wretched soul
The un-creator, maker of war
I will soon be marching on your ashes, cold
Heed my final warning
I unholy fire
Bringer of dreamless sleep
Call the bodies down like rain, silence every twisting tongue
And when — our dance is over, I’ll grind your bones to dust
Blood and shame soak the land I tame as I teach the world to fear my name
Subrahmanya
From the land of the dead
Your end awaits
Unleash the hounds of war
(Conquer and desecrate)
Subrahmanya
Mighty lord of Suras
I decimate
And only lust for more
Footfalls echo into my domain
Your prideful anger, I’ll soon rip away
As I taste your anguish and devour your cries
With the hand of darkness, rain death from the skies
I unholy fire
Bringer of dreamless sleep
Call the bodies down like rain, silence every twisting tongue
And when — our dance is over, I’ll grind your bones to dust
Blood and shame soak the land I tame as I teach the world to fear my name
Subrahmanya
From the land of the dead
Your end awaits
Unleash the hounds of war
(Conquer and desecrate)
Subrahmanya
Mighty lord of Suras
I decimate
And only lust for more
Відчуй мою тінь на своїй жалюгідній душі
Нетворець, творець війни
Я скоро піду на твій попіл, холодно
Зверніть увагу на моє останнє попередження
Я несвятий вогонь
Приносить безсонний сон
Звали тіла, як дощ, замовкни кожен язик, що крутиться
А коли — наш танець закінчиться, я розтерчу твої кістки в прах
Кров і сором просочують землю, яку я приручаю, навчаючи світ боятися мого імені
Субраманья
З землі мертвих
Ваш кінець чекає
Випустіть гончих війни
(Завоювати і осквернити)
Субраманья
Могутній володар Сур
Я знищу
І тільки жага більшого
У моєму домені відлунюють кроки
Твій гордий гнів, я скоро зірву
Коли я куштую твою муку й пожираю твої крики
Рукою темряви, дощ смерті з небес
Я несвятий вогонь
Приносить безсонний сон
Звали тіла, як дощ, замовкни кожен язик, що крутиться
А коли — наш танець закінчиться, я розтерчу твої кістки в прах
Кров і сором просочують землю, яку я приручаю, навчаючи світ боятися мого імені
Субраманья
З землі мертвих
Ваш кінець чекає
Випустіть гончих війни
(Завоювати і осквернити)
Субраманья
Могутній володар Сур
Я знищу
І тільки жага більшого
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди