
Нижче наведено текст пісні De Ley , виконавця - Acido з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Acido
Todos mis homies aquí se ven
Es una familia que en mí tienen
Por los que siempre resisten, güey
Yo me la voy a partir de ley
Todos mis homies aquí se ven
Es una familia que en mí tienen
Por los que siempre resisten, güey
Yo me la voy a partir de ley
Y yo aquí estoy
Es lo que soy
Sé dónde voy
Disfruto del hoy
Mañana no sé qué habrá, si caeré
Pero la fe jamás perderé
Soy un luchador, lo aprendí del jefe
Me gusta indagar todo lo que no sé
No tengo antifaz, no soy de pose
Sé bien de amistad, nunca supe joder
No soy de caché, mi hermano, es la piel
Mestizo, latino, ¿cómo no ves?
Bien, me verás con sangre de un azteca
Con flows gordos para masticar
Diseñando versos en páginas
Checa si conmigo compaginas
Puesto y listo para dar más
Corazón y mente como armas
Y si muero tras esta batalla
Sé que volverá en otro cuerpo mi alma
Y mi vida de esto dependerá
De ley mi familia me entenderá
Mis homies me atenderán
Etcétera (etcétera, etcétera…)
Son mi soporte y mi palacio
Mis guías en cada paso
Son un refugio en cada brazo
Va de corazón
Todos mis homies aquí se ven
Es una familia que en mí tienen
Por los que siempre resisten, güey
Yo me la voy a partir de ley
Conocí la luz del día gracias a mi madre
Soy el fruto de un amor que vivió y que la unió con mi padre
Supe de sonrisas porque de chico yo las viví
Con gente buena bajo el techo donde crecí que con mis bro’s compartí
Supe lo que duele cuando un ser querido se va
Es una herida que se queda, que nunca desvanecerá
Y el tiempo no la borra, es más, me arde ahora
En mi permanecerán: por siempre en mi memoria
Siento que estamos presos
En la inmensidad de nuestros propios huesos
Disfruto el café, la luna y sus besos
Prefiero el amor a algunos cuantos pesos
Hoy camino en pa (z)… sos gigantes
Estoy consiguiendo lo que siempre anhelé
Por mi familia es por quien peleé
Por ti que estuviste aquí cuando perdí, no cuando gané
Todos mis homies aquí se ven
Es una familia que en mí tienen
Por los que siempre resisten, güey
Yo me la voy a partir de ley
Todos mis homies aquí se ven
Es una familia que en mí tienen
Por los que siempre resisten, güey
Yo me la voy a partir de ley
Всі мої дружки тут дивляться
Це сім'я, яку вони мають у мені
Для тих, хто завжди пручається, чувак
Зроблю це за законом
Всі мої дружки тут дивляться
Це сім'я, яку вони мають у мені
Для тих, хто завжди пручається, чувак
Зроблю це за законом
І ось я тут
це те, що я є
Я знаю, куди йду
Мені подобається сьогодні
Завтра я не знаю, що буде, якщо я впаду
Але віру я ніколи не втрачу
Я боєць, навчився цьому від боса
Мені подобається дізнаватися все, чого я не знаю
У мене немає маски, я не з пози
Я добре знаю дружбу, я ніколи не знав, як трахатись
Я не з кеша, братику, це скін
Метис, латино, як не бачиш?
Ну, ви побачите мене з кров'ю ацтека
З жиром тече жувати
Оформлення віршів на сторінках
Перевірте, чи згодні ви зі мною
Готовий і готовий віддати більше
Серце і розум як зброя
І якщо я помру після цієї битви
Я знаю, що моя душа повернеться в іншому тілі
І від цього залежатиме моє життя
Звісно, рідні мене зрозуміють
Мої друзі подбають про мене
І так далі (і так далі, і так далі…)
Вони моя опора і мій палац
Мої гіди на кожному кроці
Вони — притулок у кожній руці
йде від серця
Всі мої дружки тут дивляться
Це сім'я, яку вони мають у мені
Для тих, хто завжди пручається, чувак
Зроблю це за законом
Я зустрів денне світло завдяки мамі
Я плід любові, яка жила і яка об’єднала її з моїм батьком
Я знав про посмішки, тому що, будучи хлопчиком, я жив ними
З хорошими людьми під дахом, де я виріс, якими я ділився зі своїм братом
Я знала, що болить, коли йде кохана людина
Це рана, яка залишається, яка ніколи не зникне
І час його не зітре, ба більше, воно мене зараз пече
Вони залишаться в мені: навіки в моїй пам'яті
Я відчуваю, що ми в'язні
У просторі наших власних кісток
Я насолоджуюся кавою, місяцем і його поцілунками
Я віддаю перевагу любові кільком песо
Сьогодні я іду в pa (z)… ви велетні
Я отримую те, чого завжди хотів
Бо моя сім'я - це те, за кого я боровся
Для вас, хто був тут, коли я програв, а не коли виграв
Всі мої дружки тут дивляться
Це сім'я, яку вони мають у мені
Для тих, хто завжди пручається, чувак
Зроблю це за законом
Всі мої дружки тут дивляться
Це сім'я, яку вони мають у мені
Для тих, хто завжди пручається, чувак
Зроблю це за законом
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди