
Нижче наведено текст пісні The Medley , виконавця - Acappella з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Acappella
Repeat chorus
Well there was a woman from Samaria
Who came from the well to get some water
And there she met a stranger
And he did her story tell
She left my savior singing
She came back to him bringing
The time she had living water
And it was not from the well
Repeat Chorus
More than a friend (well, he’s more than a friend)
More than a friend (well, he’s more than a friend)
More than a friend (he's more than a friend)
More than a friend
Well, he’s more than a friend
More than a friend
Yes, he’s more than a friend to me ('cause he gave up his life)
'Cause he gave up his life (and at oh)
And at oh such a price
And he’s more than a friend to me
People keep on searchin' for that perfect friend (perfect friend)
Who’ll they’ll trust with their compassion and their confidence
'Cause they need someone to love them in the deepest way (the deepest way)
Hear what I’m about to say
He was willing to give his life, ultimate sacrifice
He was God made flesh and put to death for me
Now you know it’s easy to see
That he’s more than a friend
More than a friend
Yes, he’s more than a friend to me
'Cause he gave up his life
And at oh such a price
And he’s more than a friend
More than a friend
More than a friend to me (more than a friend)
God made him who had no sin
So that we might become his righteousness
Well, instead of ourselves he offered him so
So that we might become his righteousness
So that (so that we might become his righteousness)
So that (so that we might become his righteousness)
Whoa-oh, holy God was offered for us
So that (so that we might become his righteousness)
So that we might become (so that we might become his righteousness)
Lead me to rest, sweet Lord
Lead me to rest
From my journey here, lead me to rest
The relief I’ve found
From the burdens that’ve weighed me down
Lead me to rest
Lead me to rest
Lead me to rest
Lead me (lead me to rest)
Lead me to rest, oh Lord
Outro x 4:
Oh, Lord, won’t you lead me (won't you lead me)
Lead me to rest (won't you lead me, won’t you lead me to rest)
Rescue, rescue
Rescue, rescue
Lord, you know everything I’ve done
Every thought I’ve had, you know every one
And Lord, you know every time I fall
Still you come to my rescue when I call
And Lord, you hear every idle word
Every thoughtless deed
How it seems absurd
That, Lord, you give, not what I am due
But mercy, mercy, aw, mercy
You come to my rescue
You come to my rescue (rescue)
You come to my rescue (rescue)
Thank you, Father (rescue)
For comin' to my rescue (rescue)
You come to my rescue, yes (rescue, rescue)
Thank you, Lord (rescue)
For comin' to my rescue (rescue)
We have seen his glory
Oh, what an awesome power from above
We have seen his glory
Yeah, Jesus (we have seen his glory) the one (the one and only son)
The one and only son
We have seen his glory
We have seen his glory
We have seen how he works in our lives today
We have seen his glory
The one (the one and only son)
The one and only son
I have a friend (I have a friend, I have a friend)
Who went to Calvary, to Calvary
He said I’ll die (die, die)
But I’ll sho 'nuff rise again
Again
I have a friend
They call him Jesus
I have a friend
The angels praise his name (praise his name)
The angels praise his name (praise his name)
The angels praise his name (praise his name)
Well, all right, come on and praise him, uh-huh
Well, it was many years ago, in the time of the Bible
That they took him up to Calvary (up to Calvary)
They should have let him go, but instead they chose Barabus
Just to set another criminal free (just to set him free)
When they crucified the ever-lovin' carin' Master
With compassion flowing from His eyes
Well, He said to a thief who was begging Him for mercy
That «Today you´ll live in Paradise.»
Hmm, I´m saved (I'm saved, I’m saved) like the criminal on the cross
Praise God, I´m saved, yes, (I'm saved, I’m saved) no more to suffer loss
Well, he said I´d live in Paradise
And He’s taken care of the cost
Hallelujah, I´m saved (I'm saved, I’m saved) like the criminal on the cross
I´m saved (I'm saved, I’m saved) like the criminal on the cross
Well, it’s time we stopped the fighting and start giving our love to each other
(give it to them, give it to them, we’ve got to learn to love them)
Oh, don’t you know that they’re never gonna see
How we’re lovin' our Lord unless we’re givin' our love to each other
(let's give them our love)
Let’s get together
Let’s stop the fighting
Let’s start uniting
Whoa-whoa-oh
Repeat 5 times
Scriptural Reference:
«Jesus answered, 'Everyone who drinks this water will be thirsty again,
but whoever drinks the water I give him will never thirst.
Indeed,
the water I give him will become in him a spring of water welling up to
eternal life.»
John 4:13−14
«Greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends.
«John 15:13
«God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become
the righteousness of God.»
2 Corinthians 5:21
«In my anguish I cried out to the Lord, and he answered by setting me free.
«Psalm 118:5
«Grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ, who gave
himself for our sins to rescue us from the present evil age.»
Galatians 1:18
«One of the criminals who hung there hurled insults at him: 'Aren't you the
Christ?
Save yourself and us!'
But the other criminal rebuked him.
'Don't you fear God,' he said, 'since you are under the same sentence?
We are punished justly, for we are getting what our deeds deserve.
But this man has done nothing wrong.'
The he said, 'Jesus, remember me when
you come into your kingdom' Jesus answered him, 'I tell you the truth,
today you will be with me in paradise.'» Luke 23:39−43
«And over all these virtues put love, which binds them all together in perfect
unity.»
Colossians 3:14
Повторіть приспів
Ну була жінка з Самарії
Хто прийшов із криниці по воду
І там вона зустріла незнайомця
І він розповів її історію
Вона залишила мого рятівника співаючи
Вона повернулася до його і принесла
Час у неї була жива вода
І це було не з криниці
Повторіть приспів
Більше, ніж друг (ну, він більше, ніж друг)
Більше, ніж друг (ну, він більше, ніж друг)
Більше, ніж друг (він більше, ніж друг)
Більше, ніж друг
Що ж, він більше, ніж друг
Більше, ніж друг
Так, він для мене більше ніж друг (тому що він віддав своє життя)
Тому що він віддав своє життя (і в ох)
І за такою ціною
І він для мене більше, ніж друг
Люди продовжують шукати ідеального друга (ідеального друга)
Кому вони довірять своє співчуття та впевненість
Тому що їм потрібен хтось, щоб любити їх найглибше (найглибше)
Послухайте, що я збираюся сказати
Він був готовий віддати своє життя, найвищу жертву
Він був Богом, який став тілом і був убитий за мене
Тепер ви знаєте, що це легко побачити
Що він більше, ніж друг
Більше, ніж друг
Так, він для мене більше, ніж друг
Тому що він віддав своє життя
І за такою ціною
І він більше, ніж друг
Більше, ніж друг
Для мене більше, ніж друг (більше, ніж друг)
Бог створив того, хто не мав гріха
Щоб ми могли стати його праведністю
Ну, а замість нас самих він йому так запропонував
Щоб ми могли стати його праведністю
Так що (щоб ми могли стати його праведністю)
Так що (щоб ми могли стати його праведністю)
Ой-ой, святий Бог був жертвований за нас
Так що (щоб ми могли стати його праведністю)
Щоб ми могли стати (щоб ми могли стати його праведністю)
Веди мене до спокою, милий Господи
Веди мене відпочити
З моєї мандрівки сюди веди мене на відпочинок
Полегшення, яке я знайшов
Від тягарів, які обтяжували мене
Веди мене відпочити
Веди мене відпочити
Веди мене відпочити
Веди мене (веди мене відпочити)
Веди мене до спочинку, о Господи
Outro x 4:
О, Господи, ти не ведеш мене (чи не ведеш мене)
Веди мене відпочивати (не ведеш мене, не ведеш мене відпочивати)
Порятунок, порятунок
Порятунок, порятунок
Господи, Ти знаєш усе, що я зробив
Кожну мою думку ти знаєш
І Господи, ти знаєш щоразу, коли я падаю
Все одно ти приходиш мені на допомогу, коли я дзвоню
І Господи, ти чуєш кожне марне слово
Кожен необдуманий вчинок
Як це здається абсурдним
Це, Господи, ти даєш, а не те, що я належу
Але милість, милість, о, милість
Ти приходиш мені на допомогу
Ти приходиш до мене на допомогу (рятунок)
Ти приходиш до мене на допомогу (рятунок)
Дякую, отче (рятунок)
За те, що прийшов на мій порятунок (порятунок)
Ти приходиш мені на допомогу, так (рятувати, рятувати)
Дякую, Господи (рятунок)
За те, що прийшов на мій порятунок (порятунок)
Ми бачили його славу
О, яка страшна сила згори
Ми бачили його славу
Так, Ісус (ми бачили його славу) єдиний (єдиний син)
Єдиний син
Ми бачили його славу
Ми бачили його славу
Ми бачили, як він працює в нашому житті сьогодні
Ми бачили його славу
Один (єдиний син)
Єдиний син
У мене є друг (у мене є друг, у мене є друг)
Хто пішов на Голгофу, на Голгофу
Він сказав, що я помру (помру, помру)
Але я знову встану
Знову
Я маю друга
Вони називають його Ісусом
Я маю друга
Ангели прославляють його ім'я (прославляють його ім'я)
Ангели прославляють його ім'я (прославляють його ім'я)
Ангели прославляють його ім'я (прославляють його ім'я)
Ну, гаразд, давай похвали його, а-а-а
Ну, це було багато років тому, за часів Біблії
Що вони підняли його на Голгофу (на Голгофу)
Вони повинні були його відпустити, але натомість обрали Барабуса
Просто щоб звільнити іншого злочинця (просто звільнити його)
Коли вони розіп'яли вічно люблячого Майстра
Із співчуттям, що тече з Його очей
Добре, сказав Він злодію, який благав Його про милість
Це «Сьогодні ти житимеш у Раю».
Хм, я врятований (я врятований, я врятований), як злочинець на хресті
Слава Богу, я врятований, так, (я врятований, я врятований) більше не терпіти втрат
Ну, він сказав, що я буду жити в Раю
І Він подбав про вартість
Алілуя, я врятований (я врятований, я врятований), як злочинець на хресті
Я врятований (я врятований, я врятований), як злочинець на хресті
Що ж, пора нам припинити сварки і почати дарувати свою любов один одному
(дайте їм, дайте їм, ми повинні навчити їх любити)
О, хіба ти не знаєш, що вони ніколи не побачать
Як ми любимо нашого Господа, якщо ми не віддаємо свою любов один одному
(давайте подаруємо їм свою любов)
Давайте разом
Зупинимо бійку
Починаємо об’єднуватися
ой-ой-ой
Повторити 5 разів
Посилання на Біблію:
«Ісус відповів: «Кожен, хто п’є цю воду, знову буде відчувати спрагу,
але хто буде пити воду, яку Я йому дам, ніколи не буде відчувати спрагу.
Дійсно,
вода, яку Я дам йому, стане в ньому джерелом води, що б’є
вічне життя."
Івана 4:13-14
«Ніхто не має більшої любові, як хто душу свою покладе за друзів своїх.
«Іван 15:13
«Того, Хто не мав гріха, Бог зробив гріхом за нас, щоб ми в Ньому стали
праведність Бога.»
2 Коринтян 5:21
«У моїх стражданнях я кликав до Господа, і Він відповів, звільнивши мене.
«Псалом 118:5
«Благодать і мир від Бога Отця нашого і Господа Ісуса Христа, що дав
себе за наші гріхи, щоб визволити нас від теперішнього злого віку».
Галатам 1:18
«Один із злочинців, які там висіли, образив його: «Чи не ти
Христос?
Рятуй себе і нас!»
Але інший злочинець дорікнув йому.
«Хіба ви не боїтеся Бога, — сказав він, — оскільки ви під тим самим вироком?
Нас карають справедливо, бо ми отримуємо те, на що заслуговуємо.
Але цей чоловік не зробив нічого поганого».
Він сказав: «Ісусе, згадай мене коли
Ти прийдеш у Царство Твоє, – відповів йому Ісус: – Правду кажу тобі,
сьогодні ти будеш зі мною в раю». Луки 23:39−43
«І над усіма цими чеснотами покладіть любов, яка пов’язує їх усіх досконалістю
єдність.»
Колосянам 3:14
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди