Нижче наведено текст пісні Don't Be Talkin' 'Bout Friends , виконавця - Acappella з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Acappella
Of all the things to do to a friend
You hurt them by your tongue
Relationships will fatally end
Without a knife or gun
Waitin' till you 're back behind them
Then you put them down
How could you be talkin' 'bout them
When they’re not around?
Don’t be talkin' 'bout friends when they’re not around
Don’t be cuttin' their hearts and puttin' them down
Don’t be temptin' the Lord and makin' Him frown
Don’t be talkin' 'bout your friends when they’re not around
How all the gossip falls on our ears
It doesn’t make much sense
How we can cause the innocent tears
Not helping their defense
Listening, we all should fear it
Listening is wrong
If there were no one to hear it
It could not go on
Repeat Chorus
Too many friendships have been broken
By just a simple, careless word spoken
Repeat Chorus (x2)
Don’t be talkin' down, throwin' down, cuttin' down friends
Why not treat them more like friends (when they’re not around)?
Don’t be saying lots of things, overlook the hurt it brings
Don’t be talkin' bout your friends (when they’re not around)
Scriptural Reference:
«A perverse man stirs up dissention, and a gossip separates close friends.
«Proverbs 16:28
З усіх речей, які можна зробити з другом
Ви раните їх своїм язиком
Відносини закінчаться фатально
Без ножа чи пістолета
Чекайте, поки ви повернетесь за ними
Потім ви їх покладете
Як ви могли говорити про них
Коли їх немає поруч?
Не говоріть про друзів, коли їх немає поруч
Не ріжте їхні серця та не принижуйте їх
Не спокушайте Господа і не змушуйте Його хмуритися
Не говоріть про своїх друзів, коли їх немає поруч
Як усі плітки долітають до наших вух
Це не має великого сенсу
Як ми можемо викликати невинні сльози
Не допомагаючи їхньому захисту
Ми всі повинні цього боятися
Слухати неправильно
Якби не було нікого це почути
Це не могло продовжуватися
Повторіть хор
Забагато дружніх стосунків розірвано
Простим, необережним словом
Повтор хору (x2)
Не принижуйте, не кидайте, не знижуйте друзів
Чому б не ставитися до них як до друзів (коли їх немає поруч)?
Не говоріть багато речей, не звертайте уваги на шкоду, яку це завдає
Не розмовляйте про своїх друзів (коли їх немає поруч)
Біблійне посилання:
«Збочена людина розпалює розбіжності, а плітка розлучає близьких друзів.
«Приповістей 16:28
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди