At First Sight - Absynthe Minded

This has more weight than what we know

You and me high up above

Do you feel it now, gravity

There’s just one thing, you see

What we need

Is a different creed

An apple falls fast

A feather falls slowly

I’ll be your Mars

If you’ll be my Venus

But what I don’t like

Is the space in between us

Before I met you I never thought about it

Now I couldn’t be bothered without it

I can see it now, at first sight

Let me tell you something tonight

What we need

Is a different creed

Today we are born

I hope we’re like wine

We’ll grow in the sun

And move with the wind

I’ll come over

If you give me a sign

The planets and the stars

Are like grains in the sand

At a terrible distance

But in the same bag

What we have in common

What we didn’t blow

Don’t try to understand it

Keep it close

An apple falls fast

A feather falls slowly

I’ll be your Mars

If you’ll be my Venus

But what I don’t like

Is the space in between us

Today we are born

I hope we’re like wine

We’ll grow in the sun

And move with the wind

I’ll come over

If you give me a sign

Це має більшу вагу, ніж ми знаємо

Ви і я високо вгорі

Чи відчуваєте ви це зараз, гравітацію

Є тільки одна річ, бачите

Що нам потрібно

Це інша віра

Яблуко швидко падає

Перо повільно падає

Я буду твоїм Марсом

Якщо ти будеш моєю Венерою

Але те, що мені не подобається

Це простір між нами

До зустрічі з тобою я ніколи не думав про це

Тепер я не міг обійтися без цього

Я бачу це зараз, з першого погляду

Дозвольте мені дещо розповісти вам сьогодні ввечері

Що нам потрібно

Це інша віра

Сьогодні ми народилися

Сподіваюся, ми як вино

Ми будемо рости на сонці

І рухатися разом з вітром

я підійду

Якщо ви дасте мені знак

Планети і зірки

Наче крупинки в піску

На жахливій відстані

Але в тій самій сумці

Що нас об’єднує

Те, що ми не зірвали

Не намагайтеся зрозуміти це

Тримайте його поруч

Яблуко швидко падає

Перо повільно падає

Я буду твоїм Марсом

Якщо ти будеш моєю Венерою

Але те, що мені не подобається

Це простір між нами

Сьогодні ми народилися

Сподіваюся, ми як вино

Ми будемо рости на сонці

І рухатися разом з вітром

я підійду

Якщо ви дасте мені знак