
Нижче наведено текст пісні Niña Indeterminada , виконавця - Abraham Mateo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Abraham Mateo
Una obra de arte,
Que cruza mi alma,
Como un huracán.
Ella es luna nueva,
Que en mi pecho juega,
En silencio me ama,
Y después se va.
Mmm…
Irreal, viene y va,
Y no la puedo alcanzar.
¿Dónde está esa niña indeterminada
Que me da su aliento y me hace gozar?
¿Dónde está esa que yo sueño en mi almohada?
I feel you’ll be mine, you’ll be mine, mine.
Hoy quiero inventarte,
Y a mi cuerpo anclarte,
Cerraré las puertas,
No te esfumarás.
Es cuestión de tiempo,
Que te robe un beso,
Surge de la niebla,
Y hazte realidad.
Mmm…
Irreal (uu), viene y va (uuu),
Y no la puedo alcanzar (nooo).
¿Dónde está esa niña indeterminada
Que me da su aliento y me hace gozar?
¿Dónde está esa que yo sueño en mi almohada?
(en mi almohada)
I feel you’ll be mine, you’ll be mine, mine.
¿Dónde está esa niña indeterminada (indeterminada)
Que me da su aliento y me hace gozar?
¿Dónde está esa que yo sueño en mi almohada?
(¿Dónde está? ¿Dónde está?)
I feel you’ll be mine, you’ll be mine, mine.
¿Dónde está esa niña indeterminada?
Irreal (uu), viene y va (uuu),
Y no la puedo alcanzar (nooo).
¿Dónde está esa niña indeterminada
Que me da su aliento y me hace gozar?
¿Dónde está esa que yo sueño en mi almohada?
(en mi almohada)
I feel you’ll be mine, you’ll be mine, mine.
¿Dónde está esa niña indeterminada
Que me da su aliento y me hace gozar?
¿Dónde está esa que yo sueño en mi almohada?
(en mi almohada)
I feel you’ll be mine, you’ll be mine, mine.
твір мистецтва,
що перетинає мою душу,
Як ураган.
Вона молодий місяць
Що в моїх грудях грає,
У тиші він мене любить
А потім він йде.
Хм...
Нереально, воно приходить і йде,
І я не можу до нього дійти.
Де та невизначена дівчина
Що дарує мені дихання і насолоджує?
Де той, про який я мрію на подушці?
Я відчуваю, що ти будеш моєю, ти будеш моєю, моєю.
Сьогодні я хочу вас вигадати
І прикріплю тебе до мого тіла,
Я зачиню двері
Ти не згаснеш.
Це питання часу,
Що я вкрав у тебе поцілунок,
виходить з туману,
І здійсниться.
Хм...
Нереальне (уу), воно приходить і йде (ууу),
І я не можу до нього дістатися (нооо).
Де та невизначена дівчина
Що дарує мені дихання і насолоджує?
Де той, про який я мрію на подушці?
(на моїй подушці)
Я відчуваю, що ти будеш моєю, ти будеш моєю, моєю.
Де та дівчина невизначено (невизначено)
Що дарує мені дихання і насолоджує?
Де той, про який я мрію на подушці?
(Де це? Де воно?)
Я відчуваю, що ти будеш моєю, ти будеш моєю, моєю.
Де та невизначена дівчина?
Нереальне (уу), воно приходить і йде (ууу),
І я не можу до нього дістатися (нооо).
Де та невизначена дівчина
Що дарує мені дихання і насолоджує?
Де той, про який я мрію на подушці?
(на моїй подушці)
Я відчуваю, що ти будеш моєю, ти будеш моєю, моєю.
Де та невизначена дівчина
Що дарує мені дихання і насолоджує?
Де той, про який я мрію на подушці?
(на моїй подушці)
Я відчуваю, що ти будеш моєю, ти будеш моєю, моєю.
David Guetta, HUMAN(X), Sofia Reyes • 2020
Agustin Casanova, Abraham Mateo, Mau y Ricky • 2018
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Abraham Mateo • 2009
Menor Menor, Abraham Mateo, Kelmitt • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди