
Нижче наведено текст пісні Boom , виконавця - Abou Debeing з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Abou Debeing
Soit on s’en sort, soit tout est mort
Mais dans les deux cas, faut essayer
J’suis un homme, et quand je donne
Je n’sais pas faire les choses à moitié
Si t’as le fond sous tes formes
On les fera taire jusqu’au dernier
Je veux qu’on bosse, qu’on ait des gosses
Et tu sais comment me les donner
Tu m’dis qu’tu veux réellement devenir ma nana
Mais est-ce que t’as toutes les qualités de ma Mama?
J’aimerai y croire, j’me dis «non, non»
Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant
Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant
Et ça fait boom quand je la vois
Boom boom quand elle me parle
Boom boom boom quand elle est là
Boom boom, boom boom
Ça fait boom quand je la vois
Boom boom quand elle me parle
Boom boom boom quand elle est là
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom
J’ai déjà testé, t’es pas le premier essai
Faut pas qu'ça s’finisse en souvenir
Faut pas glisser, j’te parle de faire du concret
Si on construit, faut qu'ça soit solide
J’irai au fond de chaque chose
Mais faut vraiment qu’t’aies les reins solides
Donne-moi ton corps, donne-moi ton cœur
J’en prendrai soin pour mille et une nuits
Tu m’dis qu’tu veux réellement devenir ma nana
Mais est-ce que t’as toutes les qualités de ma Mama?
J’aimerai y croire, j’me dis «non, non»
Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant
Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant
Et ça fait boom quand je la vois
Boom boom quand elle me parle
Boom boom boom quand elle est là
Boom boom, boom boom
Ça fait boom quand je la vois
Boom boom quand elle me parle
Boom boom boom quand elle est là
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom
Prend ta décision, là ça fait des heures qu’on parle
Et si tu préfères, on peut couper le contact
Bla bla bla bla bla, trop de bla bla bla
Et ça fait boom quand je la vois
Boom boom quand elle me parle
Boom boom boom quand elle est là
Boom boom, boom boom
Ça fait boom quand je la vois
Boom boom quand elle me parle
Boom boom boom quand elle est là
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom
Або ми впораємося, або все загине
Але в обох випадках потрібно постаратися
Я чоловік, а коли даю
Я не знаю, як робити речі наполовину
Якщо ви отримали дно у своїх формах
Ми їх замовкнемо до останнього
Я хочу, щоб ми працювали, мали дітей
І ти знаєш, як мені їх подарувати
Ти кажеш мені, що дуже хочеш бути моєю дівчиною
Але чи володієш ти всіма якостями моєї мами?
Хочеться вірити, кажу собі "ні, ні"
Давай перестанемо прикидатися, прикидатися
Давай перестанемо прикидатися, прикидатися
І коли я бачу її, це буде бум
Бум-бум, коли вона зі мною розмовляє
Бум-бум-бум, коли вона поруч
Бум-бум, бум-бум
Коли я бачу її, це лунає
Бум-бум, коли вона зі мною розмовляє
Бум-бум-бум, коли вона поруч
Бум-бум, бум-бум
Бум-бум, бум-бум
Бум-бум, бум-бум
Бум-бум, бум-бум
Бум-бум, бум-бум
бум-бум
Я вже перевірив, ти не перша спроба
Нехай це закінчиться в пам'яті
Не ковзайся, я говорю про те, щоб зробити щось конкретне
Якщо ми будуємо, то воно має бути міцним
Я розберусь у всьому
Але ти справді повинен мати міцні спини
Дай мені своє тіло, дай мені своє серце
Я подбаю про це тисячу й одну ніч
Ти кажеш мені, що дуже хочеш бути моєю дівчиною
Але чи володієш ти всіма якостями моєї мами?
Хочеться вірити, кажу собі "ні, ні"
Давай перестанемо прикидатися, прикидатися
Давай перестанемо прикидатися, прикидатися
І коли я бачу її, це буде бум
Бум-бум, коли вона зі мною розмовляє
Бум-бум-бум, коли вона поруч
Бум-бум, бум-бум
Коли я бачу її, це лунає
Бум-бум, коли вона зі мною розмовляє
Бум-бум-бум, коли вона поруч
Бум-бум, бум-бум
Бум-бум, бум-бум
Бум-бум, бум-бум
Бум-бум, бум-бум
Бум-бум, бум-бум
бум-бум
Прийміть рішення, ми говорили вже кілька годин
І якщо хочете, ми можемо перервати зв’язок
Бла-бла-бла-бла, занадто багато бла-бла-бла
І коли я бачу її, це буде бум
Бум-бум, коли вона зі мною розмовляє
Бум-бум-бум, коли вона поруч
Бум-бум, бум-бум
Коли я бачу її, це лунає
Бум-бум, коли вона зі мною розмовляє
Бум-бум-бум, коли вона поруч
Бум-бум, бум-бум
Бум-бум, бум-бум
Бум-бум, бум-бум
Бум-бум, бум-бум
Бум-бум, бум-бум
бум-бум
Abou Debeing • 2017
Imen es, Abou Debeing • 2020
Abou Debeing • 2018
Abou Debeing • 2020
Abou Debeing • 2020
Abou Debeing • 2019
Abou Debeing, Dadju • 2020
Abou Debeing • 2018
Abou Debeing, Tayc • 2020
Abou Debeing, Dadju, Franglish • 2019
Driks, Franglish, Abou Debeing • 2017
Abou Debeing • 2019
Abou Debeing • 2019
Abou Debeing • 2017
Franglish, Abou Debeing • 2020
Abou Debeing • 2018
Abou Debeing • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди