Neither One Lets Go - Abney Park

A tiny boy holds his father’s hand,

Walking down the beach.

The waves crash, and the torches lit.

It’s hard for him to reach.

But neither wants to be alone.

Family falls, just like tears,

Breaking doors, over the years

But neither one lets go.

A grown man holds his father’s hand.

His father’s on a bed.

Nurses come, and the doctors too.

It’s hard for him to reach.

But neither wants to be alone.

Family falls, just like tears,

Breaking doors, over the years

But neither one lets go.

A tiny boy holds his father’s hand,

Walking down the beach.

The waves crash, and the torches lit.

It’s hard for him to reach.

But neither wants to be alone.

Family falls, just like tears,

Breaking doors, over the years

But neither one lets go.

Маленький хлопчик тримає батька за руку,

Прогулянка по пляжу.

Хвилі розбиваються, запалюються смолоскипи.

Йому важко достукатися.

Але жоден із них не хоче бути на самоті.

Сім'я падає, як сльози,

З роками ламають двері

Але ніхто не відпускає.

Дорослий чоловік тримає батька за руку.

Його батько на ліжку.

Медсестри приходять, лікарі теж.

Йому важко достукатися.

Але жоден із них не хоче бути на самоті.

Сім'я падає, як сльози,

З роками ламають двері

Але ніхто не відпускає.

Маленький хлопчик тримає батька за руку,

Прогулянка по пляжу.

Хвилі розбиваються, запалюються смолоскипи.

Йому важко достукатися.

Але жоден із них не хоче бути на самоті.

Сім'я падає, як сльози,

З роками ламають двері

Але жоден із них не відпускає.