
Нижче наведено текст пісні Downtrodden , виконавця - Abney Park з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Abney Park
Once I was complete
With the earth firm under my feet
My back was strong, my body fleet
And now I ache all over
Now I ache all over
I learned each virtue I was told
I worked hard to avoid the mold
But as I saw my life unfold
There was no place for me
There was no place for me
I’ve been beat, I’ve been broken
I asked for a place and the world has spoken
I was asleep, but now that I’ve woken
I preferred my dreams
I’m tired guilt, I’m tired of crying
I’m tired of work and I’m finished trying
I’m tired of living and I’m scared of dying
But there is nothing else
It was hard as I begun;
Each day harder it has become
Once I was complete
With the earth firm under my feet
My back was strong, my body fleet
And now I ache all over
Now I ache all over
I learned each virtue I was told
I worked hard to avoid the mold
But as I saw my life unfold
There was no place for me
There was no place for me
I’ve been beat, I’ve been broken
I asked for a place and the world has spoken
I was asleep, but now that I’ve woken
I preferred my dreams
I’m tired of guilt, I’m tired of crying
I’m tired of living and I’m scared of dying
I’m tired of work and I’m finished trying
But there is nothing else
It was hard as I begun;
Each day harder it has become
Once I was complete
With the earth firm under my feet
My back was strong, my body fleet
Now I ache all over
Now I ache all over
Щойно я закінчив
З твердою землею під моїми ногами
Моя спина була міцною, мій флот
А тепер у мене болить усе тіло
Тепер у мене болить усе
Я дізнався про кожну чесноту, яку мені сказали
Я наполегливо працював, щоб уникнути цвілі
Але як я бачив, як розгортається моє життя
Для мене не було місця
Для мене не було місця
Мене побили, мене зламали
Я попросив місце, і світ заговорив
Я спав, але тепер, коли прокинувся
Я віддав перевагу моїм мріям
Я втомився від провини, я втомився плакати
Я втомився від роботи, і я закінчив спроби
Я втомився жити і боюся померти
Але немає нічого іншого
Це було важко, як я починав;
З кожним днем стає все важче
Щойно я закінчив
З твердою землею під моїми ногами
Моя спина була міцною, мій флот
А тепер у мене болить усе тіло
Тепер у мене болить усе
Я дізнався про кожну чесноту, яку мені сказали
Я наполегливо працював, щоб уникнути цвілі
Але як я бачив, як розгортається моє життя
Для мене не було місця
Для мене не було місця
Мене побили, мене зламали
Я попросив місце, і світ заговорив
Я спав, але тепер, коли прокинувся
Я віддав перевагу моїм мріям
Я втомився від вини, я втомився плакати
Я втомився жити і боюся померти
Я втомився від роботи, і я закінчив спроби
Але немає нічого іншого
Це було важко, як я починав;
З кожним днем стає все важче
Щойно я закінчив
З твердою землею під моїми ногами
Моя спина була міцною, мій флот
Тепер у мене болить усе
Тепер у мене болить усе
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди