
Нижче наведено текст пісні Cut Anchor , виконавця - Abney Park з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Abney Park
Either you’re an anchor, or you’re a sail
I’ve got places to go, and you leave me too frail
Can’t keep my head above water, you’re pulling me down
I can’t keep my mood where I wanna, when you’re wearing that frown
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
You tell me that you’re lonely, and I say come aboard
I say «Hey take my hand,» but you hand me your sword
I can tell that you’re hurting, I wish I could help you some way
But each time I reach out, you push all my friendship away
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I can’t be held responsible if you won’t let me in
I can’t tell you what’s wrong when you wear such thin skin
I don’t know what will happen if we keep going this way
I don’t know what will be left at the end of the day
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
Do I owe you a warning when I feel you lash out?
I must protect my own, I don’t wanna hear you shout
I fear I’ll destroy you if I play you this tune
I know you’ll destroy me if I don’t free myself soon
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
Або ви якір, або ви вітрило
Мені є куди піти, а ти залишаєш мене занадто слабкою
Не можу тримати голову над водою, ти тягнеш мене вниз
Я не можу підтримувати настрій там, де бажаю, коли ти хмурийшся
Я хочу поплавати!
Я хочу поплавати!
Я хочу поплавати!
Я хочу поплавати!
Ти говориш мені, що ти самотній, і я кажу, підходь
Я кажу: «Гей, візьми мене за руку», але ти даси мені свой меч
Я можу сказати, що тобі боляче, я хотів би якось тобі допомогти
Але щоразу, коли я простягаю руку, ти відкидаєш всю мою дружбу
Я хочу поплавати!
Я хочу поплавати!
Я хочу поплавати!
Я хочу поплавати!
Я не несу відповідальності, якщо ви не впустите мене
Я не можу сказати вам, що не так, коли ви носите таку тонку шкіру
Я не знаю, що станеться, якщо ми продовжимо йти цим шляхом
Я не знаю, що залишиться в кінці дня
Я хочу поплавати!
Я хочу поплавати!
Я хочу поплавати!
Я хочу поплавати!
Чи я винен тобі попередження, коли відчуваю, що ти накидаєшся?
Я мушу захищати свої, я не хочу чути, як ви кричите
Я боюся, що знищу вас, якщо зіграю вам цю мелодію
Я знаю, що ти знищиш мене якщо я не звільниться незабаром
Я хочу поплавати!
Я хочу поплавати!
Я хочу поплавати!
Я хочу поплавати!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди