Hundert Raben - Abinchova

Trifft sich ein düsterer Bund

In einem gar verlassenen Tal

Vollführen sie ihr Ritual

Zwei junge Kerle, neugierig

Verfolgten das Geschehen mit

Und wer da aus dem Kreise tritt

Ist der Teufel mit flammendem Schritt

Er wohl ganz schnell gewahrt

Der jungen Männer Gegenwart

Er nahm des einn Seele fort

Und sprach dem andern folgende wort

Auf 'ner alten Tanne stehend

Wirst du hundert Raben sehen

Finden wirst du deinen Freund

Wenn du den richtigen deutest

Lauf geschwind durch das Tal

Suche diese Vogelschar

Bei Morgenrot sie verschwunden (mit Leib und Seel' verschlungen!)

Da gab der Bursche Fersengeld

Suchte Schutz in der Fern'

Über Stock und Stein

Des Teufels hohn die größte Pein

Irrend schritt er durch das Tal

Als ein Krächzen er vernahm

Federn schlugen durch die Luft

Gefunden ward die Rabenschar

Verzweifelt blickte er hoch zur

Tann'

Seinen Freund er nicht erkannt

Grauen erfasste sein Herz

Der Teufel nunmehr sein Herr

Doch der erste Sonnenstrahl

Traf die schwarze Vogelschar

Gebadet in hellem Schein

Eine träne den wahren Raben verriet

Зустрічається похмурий союз

У безлюдній долині

Виконайте свій ритуал

Двоє молодих хлопців, цікаві

Стежив за тим, що відбувається

І хто виходить із кола

Чи диявол з палаючими кроками

Мабуть, він дуже швидко помітив

Присутність молодих чоловіків

Він забрав душу

І сказав іншому наступне слово

Стоячи на старій ялинці

Побачиш сотню воронів

Ви знайдете свого друга

Якщо правильно інтерпретувати

Швидко біжи долиною

Знайдіть цю зграю птахів

На світанку зникла (пожерла тіло і душу!)

Тоді хлопець дав підбори

Шукав захисту на відстані»

Над пагорбом і долиною

Диявол висміює найбільший біль

Він помилково йшов долиною

Коли він почув квакання

У повітрі лопотіло пір’я

Знайдено зграю воронів

Він розпачливо підвів очі

ялиця

Він не впізнав свого друга

Жах схопив його серце

Диявол тепер його господар

Але перший промінь сонця

Зустрів чорну зграю птахів

Купалися в яскравому світлі

Сльоза зрадила справжнього ворона