
Нижче наведено текст пісні Tiempo , виконавця - Abel Pintos з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Abel Pintos
El tiempo pasa y vuelve alguna vez
Prendido en alas de algún recuerdo
A veces hiere, otras hace bien
Y a veces trae los restos de un sueño
Cuando acerca tu reflejo a mi
Vuelvo hasta el principio otra vez
Pero se me escapa y me queda el tiempo al revés
En el alma hay estrellas
Que se encinden con el tiempo
Como l brillo que al amarte
Se hace parte de mi tiempo
En la memoria siempre quedará
Lo más profundo de nuestras vidas
Los tiempos buenos, la primera vez
Las caras de las grandes heridas
El momento hermoso en el que te vi
Y sentí nacer otra vez
Vida si te pierdo me queda el mundo al revés
En el alma hay estrellas
Que se encienden con el tiempo
Como el brillo que al amarte
Se hace parte de mi tiempo
En el alma hay estrellas
Que se encienden con el tiempo
Como el brillo que al amarte
Se hace parte de mi tiempo
Yo te quiero con el alma
Mi cariño es eterno
Será tuyo mi recuerdo
Eres dueña de mi tiempo
Час минає і колись повертається
Спійманий на крилах якогось спогаду
Іноді це шкодить, іноді приносить користь
А іноді приносить залишки мрії
Коли ти наближаєш своє відображення до мене
Знову повертаюся до початку
Але це вислизає від мене, і я маю час догори ногами
В душі є зірки
Це з часом засвітиться
Як я сяю, коли люблю тебе
Це стає частиною мого часу
В пам'яті завжди залишиться
Глибини нашого життя
Гарні часи, перший раз
Обличчя великих ран
Прекрасна мить, коли я побачив тебе
І я відчув себе народженим заново
Життя, якщо я втрачу тебе, світ залишиться з ніг на голову
В душі є зірки
Це з часом засвітиться
Як блиск, коли тебе люблять
Це стає частиною мого часу
В душі є зірки
Це з часом засвітиться
Як блиск, коли тебе люблять
Це стає частиною мого часу
Люблю тебе душею
моя любов вічна
Моя пам'ять буде твоєю
ти володієш моїм часом
Abel Pintos, Leon Gieco • 2004
Abel Pintos • 2006
Vanesa Martín, Abel Pintos • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди