Tanto Amor - Abel Pintos

Ha llegado tu recuerdo a desarmar mis horas

Aprendí que en el silencio habita la verdad

Solo vivir no me vale la pena si la vivo a solas

Ya no sé qué decir

Si pudiéramos haber partido en dos

Esta soledad y el peso del dolor

Y si fuimos tú y yo

Todo por igual, debería estar

Compartido el ardor de este frío

¿Cómo tanto amor pudo hacernos tanto mal?

No sé cómo encontrar un rincón en el mar

Para ahogar la mitad del olvido

¿Cómo tanto amor pudo hacernos tanto mal?

Me desnuda la razón imaginarte sola

Deshojando el tiempo para no pensar

Mientras aquí, solo, me pregunto

Si no me arrepiento

Ya no sé si es así

Si pudiéramos haber partido en dos

Esta soledad y el peso del dolor

Solo fuimos tú y yo

Todo por igual, debería estar

Compartido el ardor de este frío

¿Cómo tanto amor pudo hacernos tanto mal?

No sé cómo encontrar un rincón en el mar

Para ahogar la mitad del olvido

¿Cómo tanto amor pudo hacernos mal?

Todo por igual debería estar

¿Cómo tanto amor pudo hacernos tanto mal?

No sé cómo encontrar un rincón en el mar

Para ahogar la mitad del olvido

¿Cómo tanto amor, tanto amor

Pudo hacernos tanto mal?

A ti, a mí

A ti, a mí

Ваша пам'ять прийшла, щоб роззброїти мої години

Я дізнався, що правда живе в тиші

Жити на самоті не варто, якщо я живу один

Я вже не знаю, що сказати

Якби ми могли розділитися надвоє

Це самотність і тягар болю

І якби це були ти і я

Все одно так і повинно бути

Поділився горінням цього холоду

Як така велика любов може завдати нам такої шкоди?

Я не знаю, як знайти куточок в морі

Потопити половину забуття

Як така велика любов може завдати нам такої шкоди?

Це роздягає мій розум уявляти тебе одного

Дефоліація часу, щоб не думати

Поки я тут сам, дивуюся

Якщо я про це не шкодую

Не знаю, чи це вже так

Якби ми могли розділитися надвоє

Це самотність і тягар болю

Були лише ти і я

Все одно так і повинно бути

Поділився горінням цього холоду

Як така велика любов може завдати нам такої шкоди?

Я не знаю, як знайти куточок в морі

Потопити половину забуття

Як така велика любов може зашкодити нам?

Все має бути так само

Як така велика любов може завдати нам такої шкоди?

Я не знаю, як знайти куточок в морі

Потопити половину забуття

Як багато любові, стільки любові

Невже він міг завдати нам стільки зла?

тобі, мені

тобі, мені