Solo - Abel Pintos

Arde el cielo en tus manos

Quemas tan despacio mis sentimientos

Que no distingo si estoy muriendo

O estoy volviendo a nacer en esta mezcla de placer

Y de dolor, si sé que no te tengo

Me das tu cuerpo y tu pasión pero jamás tendré tu corazón

Porque tu vida ya tiene dueño

Aunque seas tan lejana

No puedo dejarte, si yo te amo

Prefiero esto a no tener nada

Debo dejar de preguntar «¿qué voy hacer?», cuando no estás

Y disfrutar esto que siento ahora

Emborracharme de tu piel en este frío cuarto de un hotel

Donde eres mía por una hora

Pero te vas de aquí

Y yo me quedo así

Sangrando mi espíritu en un papel

Bebiendo el vino de la soledad

Sabrá mi tiempo de transcurrir

Pero de olvidarte jamás sabrá

Calla el beso sin tus labios

En cada regreso que trae el viento

Desoja olvidos mi pensamiento

Tu sombra busco en la pared

Y no descubro amanecer

Cuando tu ausencia vive en mi silencio

Me ahoga el frío, el ardor y este roció en mi habitación

Donde agoniza mi desconsuelo

Vuela libre lo pasado

Otra luna escribe lo que soñamos

Entre lo absurdo y lo imaginario

En un instante de pasión nos despojamos del dolor

Y del secreto donde nos amamos

El mundo es solo una ilusión como un milagro sin explicación

Entristecido si nos dejamos

Pero te vas de aquí

Y yo me quedo así

Sangrando mi espíritu en un papel

Bebiendo el vino de la soledad

Sabrá mi tiempo de transcurrir

Pero de olvidarte jamás sabrá

У твоїх руках горить небо

Ти так повільно спалюєш мої почуття

Що я не розрізняю, чи вмираю

Або я перероджуюся в цій суміші насолод

І від болю, якщо я знаю, що тебе в мене немає

Ти віддаєш мені своє тіло і свою пристрасть, але у мене ніколи не буде твого серця

Бо твоє життя вже має господаря

Хоча ти так далеко

Я не можу залишити тебе, якщо я люблю тебе

Я віддаю перевагу цьому, ніж не мати нічого

Мені потрібно перестати запитувати «що я буду робити?», коли ти ні

І насолоджуйся тим, що відчуваю зараз

Напитися на шкірі в цьому холодному готельному номері

де ти мій на годину

Але ти йдеш звідси

І я залишаюся таким

Зливаю мій дух на папері

Пити вино самотності

Ви будете знати, що мій час мине

Але забути ви ніколи не дізнаєтеся

Калла поцілунок без твоїх губ

У кожному поверненні, яке приносить вітер

Позбавтеся моїх думок

Шукаю твою тінь на стіні

І світанку не відкриваю

Коли твоя відсутність живе в моїй тиші

Мене задихають холод, горіння і ці бризки в моїй кімнаті

де мучить моє горе

полетіти звільнити минуле

Інший місяць пише те, про що ми мріємо

Між абсурдом і уявним

У мить пристрасті ми позбавляємося болю

І про таємницю, де ми любимо один одного

Світ — це просто ілюзія, схожа на диво без пояснень

засмучений, якщо ми пішли

Але ти йдеш звідси

І я залишаюся таким

Зливаю мій дух на папері

Пити вино самотності

Ви будете знати, що мій час мине

Але забути ви ніколи не дізнаєтеся