
Нижче наведено текст пісні El Río Va , виконавця - Abel Pintos з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Abel Pintos
El río va
Cruzando tanta inmensidad
Buscando el hondo azul del mar
Igual que yo la libertad
Y mi canción
Que solo intenta hablar de amor
Se acerca siempre a los demás
A puro corazón
Hermano aquí
La vida nos empuja
Y siempre pide más
Nos pide la esperanza
Para caminar
Buscando el horizonte
De la libertad
Y vos y yo
Que ya hemos aprendido
Que es mejor soñar
Salimos victoriosos
De la soledad
Cantando con el alma
Estremecida… siempre
Cantando con el alma cada día
El río va
Corriendo hacia la inmensidad
Así como la vida va
Corriendo hacia la libertad
Y vos y yo
Buscando como el río al mar
Sabemos que para llegar
Tenemos que seguir
Hermano aquí
La vida nos empuja
Y siempre pide más
Nos pide la esperanza
Para caminar
Buscando el horizonte
De la libertad
Y vos y yo
Que ya hemos aprendido
Que es mejor soñar
Salimos victoriosos
De la soledad
Cantando con el alma
Estremecida… siempre
Cantando con el alma cada día
річка йде
Перетинаючи стільки величезного
Шукаю глибоку синь моря
як і я свобода
і моя пісня
Це тільки намагається говорити про кохання
Він завжди підходить до інших
до чистого серця
тут брат
життя штовхає нас
І завжди просіть більше
Він просить у нас надії
Для прогулянки
шукаючи горизонт
Свободи
і ти і я
Що ми вже навчилися
що краще мріяти
Ми переможці
самотності
Спів душею
Потрясений... завжди
Щодня співати з душею
річка йде
Біг у простори
як і життя
біжить на свободу
і ти і я
Виглядає як річка до моря
Ми знаємо, що отримати
ми повинні слідувати
тут брат
життя штовхає нас
І завжди просіть більше
Він просить у нас надії
Для прогулянки
шукаючи горизонт
Свободи
і ти і я
Що ми вже навчилися
що краще мріяти
Ми переможці
самотності
Спів душею
Потрясений... завжди
Щодня співати з душею
Abel Pintos, Leon Gieco • 2004
Abel Pintos • 2006
Vanesa Martín, Abel Pintos • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди