Cada Segundo Sin Vos - Abel Pintos

Si en cada aurora te vas

y con el alba volvés

si cada noche al soñar

sangro tu nombre otra vez.

Me engaño al verte pasar

saldré a buscarte después

no hay rio que sin caudal

pueda abrigar algún pez.

Suelo ponerme a pensar

de donde saco el valor

en esta gris tempestad

camino sin tu calor.

Cada segundo sin vos

Se hace más fuerte el dolor

y la piedad no entiende a mi corazón.

En qué horizonte andarás

a quién hechiza tu voz

quién cosecha sin sembrar

semillas de mi pasión,

Varado sobre mi piel

quedó el beso del adiós

no se entiende con mi ser

este paisaje sin vos.

Miro de lado el dolor

si olvido que te amaré

no callaré mi razón

vuelvo a pensarte otra vez.

Cada segundo sin vos

se hace más fuerte el dolor

y la piedad no entiende a mi corazón

Якщо в кожній зорі ти підеш

а зі світанком ти повертаєшся

так щоночі, коли сниться

Я знову зливаю твоє ім’я.

Я обманюю себе, коли бачу, як ти проходиш

Я прийду шукати тебе пізніше

немає річки без течії

може дати притулок трохи риб.

Зазвичай я думаю

де взяти значення

в цій сірій бурі

Я ходжу без твого тепла.

кожну секунду без тебе

Біль посилюється

і жаль не розуміє мого серця.

В якому горизонті ти будеш ходити

хто заворожує твій голос

хто жне, не сіючи

насіння моєї пристрасті,

застряг на моїй шкірі

поцілунок на прощання залишився

це не зрозуміло моєю істотою

цей пейзаж без тебе

Дивлюсь на біль

Якщо я забуду, що буду любити тебе

Я не замовчу свій розум

Я знову думаю про тебе.

кожну секунду без тебе

біль посилюється

і милосердя не розуміє мого серця