
Нижче наведено текст пісні Lullaby , виконавця - Abby Diamond з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Abby Diamond
I always used to climb trees
Come closer
Why should I come closer, if you cannot see me?
You think I cannot see you
I will sit here on this branch, come closer if you wish
These branches are too thin
If you wish.
Closer
If you wanna try me I could say what I, I gotta say, oh
If you wanna try me I could say what I, what I came to say, oh
Met you so I could get this off of my chest
Water’s so still now we’re wading in fast
Keep it slow darling, don’t let that body get ahead of your mind
(Get ahead of your mind)
Got me here thinking like you could care less
Give me those eyes like you want me undressed
If you’re not planning on tucking me in, I won’t sing you no lullaby
If you wanna try me I could say what I, I gotta say, oh
(I gotta say, say)
If you wanna try me I could say what I, what I came to say, oh
If you wanna try me I could say what I, I gotta say, oh
(I gotta say)
If you wanna try me I could say what I, what I came to say
Oh
Almost lovers here sitting in a tree
Are we gonna kiss?
Well, you tell me
Pull me in slow please hold me so close
And take me to my place
Shaking your head now like I was wrong (like I was wrong)
I have known this all along (all along)
Pull me in fast then you let me go slow
And you pause to watch my face
Oh, what are these games you play?
What are these games you play?
Why can you never say
Why can you never say
Just what you’re thinking of?
Just what you’re thinking of?
Oh, I guess I’d better leave
I guess I’d better leave
'Cause what I came to say
'Cause what I came to say
Is something that ain’t so
Ain’t so
Can you hear that?
What
Do you hear my heart beating?
Yes
Can you hear your own?
No. How is it that you can hear these things?
I am these things
It’s getting dark.
Will you come sing to me?
If you’re not planning on tucking me in, I won’t sing you a lullaby
If you wanna try me I could say what I, I gotta say, oh
If you wanna try me I could say what I, what I came to say, oh
Я завжди лазив по деревах
Підійди ближче
Навіщо мені підходити ближче, якщо ти мене не бачиш?
Ти думаєш, що я тебе не бачу
Я сяду тут, на цій гілці, підійди ближче, якщо хочеш
Ці гілки занадто тонкі
Якщо ви хочете.
Ближче
Якщо ви хочете спробувати мене, я можу сказати те, що я повинен сказати, о
Якщо ти хочеш спробувати мене, я міг би сказати те, що я прийшов сказати, о
Зустрівся з тобою, щоб я міг зняти це зі своєї груді
Вода зараз така тиха, що ми швидко йдемо вбрід
Повільно, любий, не дозволяй цьому тілу випереджати твій розум
(Випереджайте свій розум)
Змусив мене тут подумати, ніби тобі це все одно
Подаруй мені ці очі, ніби хочеш, щоб я роздяглася
Якщо ти не плануєш засунути мене, я не співаю тобі колискової
Якщо ви хочете спробувати мене, я можу сказати те, що я повинен сказати, о
(Я повинен сказати, сказати)
Якщо ти хочеш спробувати мене, я міг би сказати те, що я прийшов сказати, о
Якщо ви хочете спробувати мене, я можу сказати те, що я повинен сказати, о
(Я повинен сказати)
Якщо ви хочете спробувати мене, я міг би сказати те, що я прийшов сказати
ох
Майже коханці тут сидять на дереві
Ми будемо цілуватися?
Ну ти мені скажи
Потягни мене повільно, будь ласка, тримай мене так близько
І відвези мене до мого місця
Хитати головою зараз, ніби я був не правий (ніби я був не правий)
Я знав це весь час (увесь час)
Втягни мене швидко, а потім відпусти повільно
І ти зупиняєшся, щоб подивитись на моє обличчя
Ой, у які це ти ігри граєш?
У які ігри ти граєш?
Чому ви ніколи не можете сказати
Чому ви ніколи не можете сказати
Про що ви думаєте?
Про що ви думаєте?
Ой, мабуть, мені краще піти
Я думаю, мені краще піти
Тому що я прийшов сказати
Тому що я прийшов сказати
Є те, що не так
Не так
Ви це чуєте?
Що
Ти чуєш, як б’ється моє серце?
Так
Ви чуєте своє?
Ні. Як ви можете це почути?
Я це ці речі
Почало темніти.
Ти прийдеш заспівати мені?
Якщо ти не плануєш засунути мене, я не співаю тобі колискової
Якщо ви хочете спробувати мене, я можу сказати те, що я повинен сказати, о
Якщо ти хочеш спробувати мене, я міг би сказати те, що я прийшов сказати, о
Abby Diamond • 2017
Abby Diamond • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди