Нижче наведено текст пісні Where Else Can We Go? , виконавця - Abandon Kansas з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Abandon Kansas
If pain produces harmony, we all have a note
If God conducts the symphony, no one sings alone
There’s no easy answer when the question starts with «why?»
but
Where else can we go?
where else can we go?
Where else can we go?
I’ve walked through the valley, i’ve seen enough death
Can anyone hear me?
Am I wasting breath?
There’s help I have prayed for, and relief never comes
I’ve cursed at the sky 'til i can’t feel my lungs
Somewhere in the distance a wave of sound rings
Melodies i’ve never heard, but somehow i know all the words
And i can’t help but sing
If pain produces harmony, we all have a note
If God conducts the symphony, no one sings alone
There’s no easy answer when the question starts with «why?»
but
Where else can we go?
where else can we go?
Where else can we go?
Якщо біль створює гармонію, ми всі маємо нотатку
Якщо симфонією диригує Бог, ніхто не співає сам
Немає простої відповіді, коли питання починається з «чому?»
але
Куди ще ми можемо піти?
куди ще ми можемо піти?
Куди ще ми можемо піти?
Я йшов долиною, я бачив достатньо смерті
Хтось мене чує?
Я втрачаю дихання?
Є допомога, про яку я молився, але полегшення ніколи не приходить
Я проклинав небо, поки не відчуваю своїх легенів
Десь вдалині дзвонить хвиля звуку
Мелодії я ніколи не чув, але чомусь знаю всі слова
І я не можу не співати
Якщо біль створює гармонію, ми всі маємо нотатку
Якщо симфонією диригує Бог, ніхто не співає сам
Немає простої відповіді, коли питання починається з «чому?»
але
Куди ще ми можемо піти?
куди ще ми можемо піти?
Куди ще ми можемо піти?
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди