
Нижче наведено текст пісні Now a Days , виконавця - Aaron Abernathy з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Aaron Abernathy
Now a days
There is no guarantee I’ll make it home
Cause The value of my life is slim to none
The color of my skin
It scares the men
Who wear a badge
And they’ll gun me down
If they feel I’m a threat
Now a days
The content of my character can’t speak
Before they spill my blood out in the streets
And as it flows they make me into
What they’re taught to think
That I’m a thug and drug dealing machine
Now a days
When we protest the injustice we live
Somehow we get the blame for what they did
They gentrify our hoods
And make them good then kick us out
And wonder why we kick and scream and shout
Why so entitled
Does your privilege bring you any shame
We work twice as hard and more to have a say
And surely as the sun shines down
On beautiful black skin
No we will not back down and we will win
And I believe that only we can save us
So I’m counting on you
To love yourself, your children, and your neighbor
And know that God will always bring us through
They want to reduce us to a black man and woman
But they gotta understand we’re human
And this world is ours just like it’s yours
And we won’t be ignore
Тепер дні
Немає гарантії, що я повернусь додому
Причина Цінність мого життя невелика
Колір моєї шкіри
Це лякає чоловіків
які носять значок
І вони мене вб’ють
Якщо вони відчувають, що я загроза
Тепер дні
Вміст мого персонажа не може говорити
Перш ніж проллють мою кров на вулицях
І як це тече, вони втягують мене в себе
Що їх вчать думати
Що я головоріз і наркоторгівець
Тепер дні
Коли ми протестуємо проти несправедливості, ми живемо
Якимось чином ми отримуємо провину за те, що вони зробили
Вони джентрифікують наші капюшони
І зробіть їх хорошими, а потім виганяйте нас
І дивуйтеся, чому ми брикаємось, кричим і кричим
Чому так права
Ваш привілей приносить вам якийсь сором
Ми працюємо вдвічі більше і більше, щоб висловитися
І, звичайно, як сонце світить
На гарній чорній шкірі
Ні, ми не відступимо, і ми переможемо
І я вірю, що тільки ми можемо врятувати нас
Тому я розраховую на вас
Любити себе, своїх дітей і ближнього
І знайте, що Бог завжди проведе нас
Вони хочуть звести нас до чорношкірих чоловіків і жінок
Але вони повинні розуміти, що ми люди
І цей світ наш, як і ваш
І ми не залишимося без уваги
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди