
Нижче наведено текст пісні Slave , виконавця - A War Within з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
A War Within
Make believe and my blind hypocrisy
We all live in disbelief
Fighting for what we refuse to speak
Our love is all and can carry us far
But now it isn’t free
A price we all pay indefinitely
I am a slave
I won’t give to take
I work for everything
Not just a wage
Grinding away
Cause that’s the way you want me
Falling to my grave
Cause I am a slave
Day after day we all hope wishes will come true
Instead we’re left with treasures so heavy we can not move
They promised us a taste of what they do
At least they said they were going to
I need to escape
Cause I can’t keep living like this
No, I can’t keep living this way
I wish that some how things would change
I’ll follow my heart and my soul
Until were fucking dead
I am a slave
I won’t give to take
I work for everything
Not just a wage
Grinding away
Cause that’s the way you want me
Falling to my grave
Cause I am a slave
When nobody ever wants to end this way
You are my saving grace
I want out this place
To a go where I belong
We work for days and nights without a single break
You keep filling our hearts with all your grateful words
With all your hopeful promises
We’ve been in this world for so long
I hope that one day you’ll learn that
We won’t stop until we’re dead
And I know chances are slim enough
But I know the time we spend is all I’m hoping for
I am a slave
I won’t give to take
I work for everything
Not just a wage
Grinding away
Cause that’s the way you want me
Falling to my grave
Cause I am a slave
When nobody ever wants to end this way
You are my saving grace
I want out this place
To a go where I belong
When everything is beautiful
Take yourself out of the picture
A soft, subtle reminder
That everything is better without you
Повірте в моє сліпе лицемірство
Ми всі живемо в невірі
Боротьба за те, що ми відмовляємося говорити
Наша любов — це все і може занести нас далеко
Але зараз це не безкоштовне
Ціна, яку ми всі платимо необмежено
Я раб
Я не дам забрати
Я працюю на все
Не просто заробітна плата
Шліфування геть
Бо ти так хочеш мене
Падіння в могилу
Тому що я раб
День за днем ми всі сподіваємося, що бажання здійсняться
Натомість у нас залишилися скарби, настільки важкі, що ми не можемо зрушити з місця
Вони пообіцяли нам спробувати те, що вони роблять
Принаймні вони сказали, що збираються
Мені потрібно втекти
Тому що я не можу продовжувати так жити
Ні, я не можу продовжувати так жити
Я бажаю, щоб щось змінилося
Я піду за своїм серцем і душею
Поки не були до біса мертві
Я раб
Я не дам забрати
Я працюю на все
Не просто заробітна плата
Шліфування геть
Бо ти так хочеш мене
Падіння в могилу
Тому що я раб
Коли ніхто ніколи не захоче так закінчити
Ти моя рятівна благодать
Я хочу покинути це місце
Туди, де я належу
Ми працюємо днями й ночами без одної перерви
Ви продовжуєте наповнювати наші серця всіма своїми вдячними словами
З усіма вашими обіцянками
Ми були в цьому світі так довго
Я сподіваюся, що одного дня ви цього дізнаєтесь
Ми не зупинимося, доки не помремо
І я знаю, що шанси досить малі
Але я знаю, що час, який ми витрачаємо, — це все, на що я сподіваюся
Я раб
Я не дам забрати
Я працюю на все
Не просто заробітна плата
Шліфування геть
Бо ти так хочеш мене
Падіння в могилу
Тому що я раб
Коли ніхто ніколи не захоче так закінчити
Ти моя рятівна благодать
Я хочу покинути це місце
Туди, де я належу
Коли все прекрасне
Зніміть себе з картини
М’яке, тонке нагадування
Що без тебе все краще
A War Within • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди