
Нижче наведено текст пісні Promises , виконавця - A War Within з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
A War Within
We’ve walked this path for so long
We’ve been through thick and thin
Are you still listening?
Yet when you had the chance you let me fall
You buried all our dreams
And grew away from me
You made those promises to me
But I won’t fold or demise from everything
You’ve done to me
Where are you now?
Are you happy yet?
Are you living with no regrets?
When you must stand for only selfish ways
Your promises are meaningless
So tell me where were you when I was falling down?
Where were you when my world was falling down?
I never thought that it would end like this
You left me standing here on my own
Without love you will have nothing left
Until you’re empty of all your hate
You threw away everything we worked for
You burned the bridges that we built together
But I won’t give up on this
No I won’t give up on this
I will stand here forever
I’ve been here and I will stand forever
I’ve been here and I will stand forever
Where are you now?
Are you happy yet?
Are you living with no regrets?
When you must stand for only selfish ways
Your promises are meaningless
After all the things you’ve done
After all the promises you made
How could you do this to me?
How could you do this to me?
After all the things you’ve done
After all the promises you made
How could you do this to me?
How could you do this to me?
So let me ask you
Why would I
Just even try to be just like you
I never thought that it would end like this
You left me standing here on my own
Without love you will have nothing left
Until you’re empty of all your hate
I’ve been here and I will stand forever
I’ve been here and I will stand forever
Ми так довго йшли цим шляхом
Ми пройшли через важке і тонке
Ви все ще слухаєте?
Але коли у вас був шанс, ви дозволили мені впасти
Ти поховав усі наші мрії
І виріс від мене
Ви дали мені ці обіцянки
Але я не буду фолдити чи відмовитися від усього
Ви зробили зі мною
Де ти зараз?
Ви вже щасливі?
Ви живете без жалю?
Коли ви повинні відстоювати тільки егоїстичні шляхи
Ваші обіцянки безглузді
Тож скажи мені, де ти був, коли я падав?
Де ти був, коли мій світ падав?
Ніколи не думав, що все так закінчиться
Ти залишив мене стояти тут одного
Без любові тобі нічого не залишиться
Поки ви не звільнитеся від усієї ненависті
Ви кинули все, над чим ми працювали
Ви спалили мости, які ми побудували разом
Але я не відмовляюся від цього
Ні, я не відмовлюся від цього
Я буду тут вічно
Я був тут і буду стояти вічно
Я був тут і буду стояти вічно
Де ти зараз?
Ви вже щасливі?
Ви живете без жалю?
Коли ви повинні відстоювати тільки егоїстичні шляхи
Ваші обіцянки безглузді
Після всього, що ви зробили
Після всіх обіцянок, які ви дали
Як ти міг зробити це зі мною?
Як ти міг зробити це зі мною?
Після всього, що ви зробили
Після всіх обіцянок, які ви дали
Як ти міг зробити це зі мною?
Як ти міг зробити це зі мною?
Тож дозвольте мені запитати вас
Чому б я
Просто намагайтеся бути такими, як ви
Ніколи не думав, що все так закінчиться
Ти залишив мене стояти тут одного
Без любові тобі нічого не залишиться
Поки ви не звільнитеся від усієї ненависті
Я був тут і буду стояти вічно
Я був тут і буду стояти вічно
A War Within • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди