
Нижче наведено текст пісні No Matter What , виконавця - A War Within з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
A War Within
I know you’re scared but just remember
Who we are now and the places we’ve come from
All I wanna say is that I’ve been around this town a few times
Not much left to feel about how this place has gone to hell inside
I wanna scream and shout but the will is leaving me to die
Can’t figure out how this world works for you and I
Our eyes haven’t changed us
Who we’ve been has not made us
Make it last like we’re the only
If all I had was you I would not worry
My love, my love be stronger
Hold me, hold me until the time comes
Breathe in, breathe in the moment
We must break the rules we know
When I thought things would leave me stranded here at my lowest
You drew in closer through my fragile mind and out in time
Out from what seemed like a dream, it could be so surreal
The love to lead me through the fear I hoped it would be you
We’re not the scars on our skin
The bright beautiful souls from within
We’re not the clothes we wear
But the dreams we share
We are the promises
Between all the lies and tricks we’ve been fed
Don’t listen to all the noise
Just hear my voice, I say
My love, my love be stronger
Hold me, hold me until the time comes
Breathe in, breathe in the moment
We must break the rules we know
Show me, show me your sunrise
Live in, live in the death in your eyes
Coming, coming together
I have waited all my life
No matter what they say won’t change us
No matter what they say won’t change us
No matter what they say won’t change us
No matter what they say won’t change us
No matter what they say won’t change us
No matter what they say, I say
My love, my love be stronger
Hold me, hold me until the time comes
Breathe in, breathe in the moment
We must break the rules we know
Show me, show me your sunrise
Live in, live in the death in your eyes
Coming, coming together
I have waited all my life
Я знаю, що ти боїшся, але просто пам’ятай
Хто ми зараз і звідки прийшли
Все, що я хочу сказати, — це те, що я був у цьому місті кілька разів
Залишилося не так багато, щоб відчувати, як це місце потрапило в пекло всередині
Я хочу кричати й кричати, але воля заставляє мене померти
Не можу зрозуміти, як цей світ працює для нас із вами
Наші очі нас не змінили
Ким ми були, не зробив нас
Нехай це триває, наче ми єдині
Якби у мене був лише ти, я б не хвилювався
Моя любов, моя любов будь сильнішою
Тримай мене, тримай мене, доки не прийде час
Вдихніть, вдихніть момент
Ми повинні порушувати відомі нам правила
Коли я думав, що все залишить мене тут на найнижчому рівні
Ти наблизився через мій крихкий розум і вчасно вийшов
З того, що здавалося мрієм, може бути так сюрреалістичним
Любов, яка веде мене через страх, я сподівався, що це будеш ти
Ми не шрами на нашій шкірі
Світлі прекрасні душі зсередини
Ми не той одяг, який носимо
Але мрії, які ми діємо
Ми обітниці
Між усією брехнею та хитрощами нас годували
Не слухайте весь шум
Просто почуй мій голос, кажу
Моя любов, моя любов будь сильнішою
Тримай мене, тримай мене, доки не прийде час
Вдихніть, вдихніть момент
Ми повинні порушувати відомі нам правила
Покажи мені, покажи мені свій схід сонця
Живи, живи смертю у твоїх очах
Приходять, збираються разом
Я чекав усе своє життя
Що б вони не говорили, це не змінить нас
Що б вони не говорили, це не змінить нас
Що б вони не говорили, це не змінить нас
Що б вони не говорили, це не змінить нас
Що б вони не говорили, це не змінить нас
Що б вони не говорили, я кажу
Моя любов, моя любов будь сильнішою
Тримай мене, тримай мене, доки не прийде час
Вдихніть, вдихніть момент
Ми повинні порушувати відомі нам правила
Покажи мені, покажи мені свій схід сонця
Живи, живи смертю у твоїх очах
Приходять, збираються разом
Я чекав усе своє життя
A War Within • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди