
Нижче наведено текст пісні Let You Go , виконавця - A War Within з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
A War Within
We began this dream together
Now I wake up alone
As the world passes by
You’re no where to be found, (you're no where to be found)
Used to look to the sun for warmth
Now I hide in the shadows
Hoping it won’t find me
To burn me up, (to burn me up)
I would give up all I have
Just to bring you back
Never knew that it’d be so hard
Not having you around
I dream of a place where you’re here
Where I know that no one can take you
Away, (away)
From me
Now I wish things would be changed
I wish she could be saved
I won’t let you go
I won’t let you go
Are you even listening?
Please I take back everything
I won’t let you go
I won’t let you go
It still feels like it’s just a dream
It feels like you never left
All times and the memories we shared
They still live in me
And now this place is fading fast
Take me back to where to
Where we started from
Oh tell me what to do, (oh tell me what to do)
I would give up all I have
Just to bring you back
Never knew that it’d be so hard
Not having you around
Why can’t you stay right here?
Where I know that no one can take you
Maybe one day I’ll see
That you’re still with me
(I feel so empty)
Sometimes life takes everything we love the most
Sometimes it feels like the pain will never stop
(I wish I could go back in time and tell you how much I love you)
(but instead I’m here wishing that you were right next to me)
(I feel so empty)
(I'm drowning, I’m drowning)
Oh, oh
Now I wish things would be changed
I wish she could be saved
I won’t let you go
I won’t let you go
Are you even listening?
Please I take back everything
I won’t let you go
I won’t let you go
Ми почали цю мрію разом
Тепер я прокидаюся сам
Коли світ проходить повз
Вас ніде не знайти, (ви не де бути знайти)
Раніше дивився на сонце, щоб зігрітися
Тепер я ховаюся в тіні
Сподіваюся, воно мене не знайде
Щоб спалити мене, (спалити мене)
Я б відмовився від усього, що маю
Просто щоб повернути вас
Ніколи не знав, що це буде так важко
Не мати тебе поруч
Я мрію про місце, де ти тут
Звідки я знаю, що ніхто не зможе вас взяти
Геть, (далі)
Від мене
Тепер я хотів би, щоб усе змінилося
Я хотів би, щоб вона була врятована
Я не відпущу вас
Я не відпущу вас
Ви навіть слухаєте?
Будь ласка, я заберу все назад
Я не відпущу вас
Я не відпущу вас
Здається, що це просто сон
Таке відчуття, що ви ніколи не йшли
Усі часи та спогади, якими ми ділилися
Вони досі живуть у мені
А тепер це місце швидко зникає
Поверни мене туди куди
З чого ми починали
О скажи мені що робити, (о скажи мені що робити)
Я б відмовився від усього, що маю
Просто щоб повернути вас
Ніколи не знав, що це буде так важко
Не мати тебе поруч
Чому ви не можете залишитися тут?
Звідки я знаю, що ніхто не зможе вас взяти
Можливо, колись я побачу
Що ти все ще зі мною
(Я почуваюся таким порожнім)
Іноді життя забирає все, що ми любимо найбільше
Іноді здається, що біль ніколи не припиниться
(Я б хотів повернутися в минуле і сказати, як сильно я люблю тебе)
(але натомість я хотів би, щоб ти був поруч зі мною)
(Я почуваюся таким порожнім)
(Я тону, я тону)
о, о
Тепер я хотів би, щоб усе змінилося
Я хотів би, щоб вона була врятована
Я не відпущу вас
Я не відпущу вас
Ви навіть слухаєте?
Будь ласка, я заберу все назад
Я не відпущу вас
Я не відпущу вас
A War Within • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди