
Нижче наведено текст пісні Vibes and Stuff , виконавця - A Tribe Called Quest з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
A Tribe Called Quest
Here I am ghetto, full with a lot of steam
Think I gotta, I think I gotta, I think I gotta scream (scream)
Cause that’s how good it feels child
Let your hair down (down), so we can get buckwild
Do your I’ll dance (dance), don’t think about the next man
We must have unity and think of the bigger plan
The vision, we fall (fall) we must stick together, see
I’d like to take this time (time) to say what’s up to Kool G
The name is Q-Tip (Tip), The Midnight Marauder
Give enough respect ('spect) to Afrika Bambaataa
As a man in the world (world), I must do my job
Take care of Mama Duke (Duke), I won’t resort to rob
Bob you’ll get your dough (dough), Mase is my witness
Obsessed with the rap (rap), for it’s the mental fitness
Like shootin cee-lo (lo), and always gettin headcracks
The industry is luck (luck), winning with the fake raps
Peace to the crews (crews), who pump the real hip hop
Not sellin out (out) from hardrock to disc jock…
(From disc jock to hardrock, from hardrock to disc jock)
I don’t know what to say, but here I go freak it
If the papes come, then you know I’ll seek it
I’m just a short brotha, dark skin face
Weigh a buck-fifty, 36 waist
My hair is crazy curly
Front like Mr. Furley
To this day, I still believe that no MC can serve me
Brothas try to front, but everybody know (know)
I get more props than the Arsenio Hall Show
Party animal I was, but now I chill at home
All I do is write rhymes, eat, drink, shit and bone
Found my thrill in Amityville, I’m always in the Island
Fudge and Monkey know the time, they know who keeps 'em smilin
Go out on my own, somethin that I gotta do
Do what the hell I want and have no one to listen to
I’m prompt with my business and I do things on the double
Yo, I’m out like Buster Douglass, I say peace to MC Trouble
Rest in Peace
Word Up, rest in Peace, and you know what else?
We got, we got, we got the vibe (vibe)
All the people in Long Island, we got the vibe (vibe)
Brooklyn and Queens, we got the vibe (vibe)
Uptown and New York, we got the vibe (vibe)
People upstate, we got the vibe (vibe)
If you’re in DC, you got the vibe (vibe)
Maryland, Virginia, Carolina vibe (vibe)
Out West, we got the vibe (vibe)
In the Bahamas, we got the vibe (vibe)
Over in Europe, you know what?
We got the vibe
And we gotta keep it alive, it goes on…
Of rap I’m a fan, I’ve seen a whole lot of subs
Goods with the girls, I got a whole lot of 'em
From fat to skinny, Freeda to Winnie (Winnie)
Emma to Cindy, Constance to Wendy (Wendy)
Cause I be more friendly (friendly), never on the snotty side
I don’t brag to brothas about the little papes I got (got)
My vocal styles can vary, the sight is never scary (scary)
It’s only legendary ('dary), my father well prepared me ('pared me)
My job ain’t temporary, I’m here for the long shot
Better yet, the long term, I don’t have a perm (perm)
In a way I do, call 'em the perma-naps
I’m crazy slap-happy and I’m scrappy when I’m nappy
When I get the mic in my hand and the crowd in stands (stands)
It’s as good as grand like that (that)
I wanna say peace and dedicate this joint to MC Trouble and to
Um… Trouble T-Roy
And to um… Scott La Rock and to um… Cowboy, you know what I’m sayin?
This is for the slain rappers and the fallen rappers
You know what I’m sayin (sayin)?
This is a special, special, special, special, special dedication
And also to my pops and also to Vinny, his moms (moms)
You know what I’m sayin?
You just gotta keep it happy and keep the vibes going
And this is Vibes and Stuff
And we out…
Ось я гетто, повне багато пару
Думаю, я повинен, я думаю, що я повинен, я думаю, що я повинен кричати (кричати)
Тому що це так добре — дитина
Розпустіть (розпускайте), щоб ми можемо здивитись
Роби твоє я буду танцювати (танцювати), не думай про наступного чоловіка
Ми повинні мати єдність і думати про ширший план
Бачення, ми падаємо (падаємо), ми мусимо триматися разом, бачити
Я хотів би витратити цей час (час), щоб розповісти, що відбувається з Kool G
Ім’я Q-Tip (Tip), The Midnight Marauder
Віддавайте достатньо поваги ('spect) до Африки Бамбаатаа
Як людина у світі (світі), я мушу робити свою роботу
Бережіть маму герцога (герцога), я не буду грабувати
Боб, ти отримаєш своє тісто (тісто), Мейз мій свідок
Одержимий репом (репом), бо це розумова придатність
Наче стріляє в си-ло (ло), і завжди отримує тріщини на голові
Галузь — це удача (удача), перемагаючи за допомогою фальшивих реп
Мир командам (командам), які прокачують справжній хіп-хоп
Не розпроданий (розпроданий) від хардроку до диск-джокера…
(Від диско-джека до хардрока, від хардрока до дискока)
Я не знаю, що казати, але ось я злякаюсь
Якщо прийдуть документи, то ти знаєш, що я їх шукатиму
Я просто недостатній, обличчя смаглявої шкіри
Важать 50 доларів, талія 36
Моє волосся шалено кучеряве
Спереду, як містер Ферлі
До цього дня я вважаю, що жоден MC не зможе мені допомогти
Брати намагаються виступити, але всі знають (знають)
Я отримую більше реквізиту, ніж шоу Arsenio Hall
Я був, але тепер відпочиваю вдома
Все, що я роблю — це пишу рими, їм, п’ю, лайно й кості
Я знайшов свої відчуття в Амітівіллі, я завжди на острові
Фадж і Мавпа знають час, вони знають, хто змушує їх посміхатися
Виходжу самостійно, щось, що я мушу зробити
Роби що, до біса, я бажаю, і не маю кого слухати
Я швидко відношусь до своєї справи і роблю роблю на подвійному
Я, як Бастер Дуглас, говорю миру MC Trouble
Спочивай з миром
Word Up, спочивай з миром, і знаєте що ще?
Ми отримали, ми отримали, ми отримали атмосферу (атмосферу)
Усі люди на Лонг-Айленді, ми отримали атмосферу (атмосферу)
Бруклін і Квінс, ми отримали атмосферу (атмосферу)
У центрі міста та Нью-Йорку, ми отримали атмосферу (атмосферу)
Люди в північній частині штату, ми отримали атмосферу (атмосферу)
Якщо ви в DC, у вас є атмосфера (вібрація)
Меріленд, Вірджинія, Кароліна атмосфера (вібрація)
На Заході ми отримали атмосферу (атмосферу)
На Багамах ми отримали атмосферу (атмосферу)
У Європі, знаєте що?
Ми отримали атмосферу
І ми мусимо зберегти це живим, це триває…
Я прихильник репу, я бачив багато підписок
Товари з дівчатами, у мене їх багато
Від товстої до худий, від Фріди до Вінні (Вінні)
Емма Сінді, Констанс Венді (Венді)
Тому що я буду привітнішим (дружнім), ніколи не на боці сопливих
Я не вихваляюся перед братиками своїми маленькими папочками, які я отримав (отримав)
Мої вокальні стилі можуть бути різними, видовище ніколи не страшне (страшне)
Це лише легенда ('dary), мій батько добре підготував мене ('pared me)
Моя робота не тимчасова, я тут на довго
А ще краще, у довгостроковій перспективі я не маю завивки (завивки)
Так само, як я називаю їх постійними дріманнями
Я божевільно щасливий, і я скрутний, коли я підгузний
Коли я отримаю мікрофон у руці, а натовп на трибунах (трибунах)
Це так добре, як грандіозний такий (це)
Я хочу сказати мир і присвятити цей спільний MC Trouble та
Гм… Проблема Т-Рой
А до м… Скотт Ла Рок і гм… Ковбой, ти знаєш, що я кажу?
Це для вбитих реперів і загиблих реперів
Ти знаєш, що я кажу (говорю)?
Це особлива, особлива, особлива, особлива, особлива присвята
А також до мого тата, а також Вінні, його мам (мам)
Ви знаєте, що я кажу?
Ви просто повинні залишатися щасливими та підтримувати атмосферу
А це Vibes and Stuff
І ми виходимо…
J.Period, The Fugees, A Tribe Called Quest • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди